Временная секретарша - Харт Джессика (2004)

— Я куплю кольцо с бриллиантом, если вам хочется.

— Я не хочу бриллиантов, — сказала Кейт. Она подняла голову, при свете ее глаза были похожи на топазы. — Оно восхитительно.

Глава восьмая

— Я все равно думаю, что это должно быть кольцо с бриллиантами, — не соглашалась Алекс. — Если тетя Стелла увидит эту старую штучку, она может подумать, что ты не любишь Кейт.

Кейт посмотрела на свое красивое кольцо. Старая штучка?

Финн начинал сердиться на дочь.

— А мы сделаем так, чтобы она поверила, что люблю.

— Этого будет недостаточно для тети Стеллы, — сказала Алекс, скорчив гримасу. — Ты же знаешь, какая она.

Финн попробовал сменить тему разговора, попросив ее накрывать на стол.

Но Алекс было не так просто отвлечь от разговора.

— Я думаю, что тебе нужно будет поцеловать Кейт, — сказала она, раскладывая ножи и вилки. — Ты когда-нибудь целовал ее? — Девочка с любопытством посмотрела на отца.

В воздухе повисла пауза.

— Не думаю, что это твое дело, Алекс, — наконец произнес Финн.

Тень угрозы в его голосе нисколько не испугала девочку.

— Я просто подумала, что, если вы этого никогда не делали, вам нужно будет попрактиковаться, — невинно сказала она.

— Значит, так, сейчас никто практиковаться не будет, — резко произнес Финн. — Сейчас мы будем ужинать, а потом ты отправляешься в постель!

Казалось, только Алекс не замечала напряженной атмосферы на кухне. Она весело болтала, а Кейт механически улыбалась и думала о поцелуе с Финном.

Пожалуйста, пожалуйста, пусть он меня поцелует, молила Кейт.

Пока Финн укладывал Алекс спать, Кейт убрала на кухне. Не нужно показывать, как сильно ей этого хочется. Если он предложит воспользоваться идеей Алекс, она притворится, что задумалась, и только потом согласится.

Но Финн ничего не предложил. Он просто помогал ей с уборкой, ни разу не подойдя к ней близко.

Разочарованная, она стала думать, не поднять ли ей самой эту тему. Черт, они же оба взрослые люди! Им действительно надо обсудить складывающуюся ситуацию.

Поставив на полку последние тарелки и свернув полотенце, Кейт предприняла решительный шаг.

— Я думала о том, что говорила Алекс. Она предложила, чтобы мы попрактиковались с поцелуем, прежде чем приедет Стелла, — сказала Кейт, поражаясь тому, как спокойно звучит ее голос.

— И что же? — спросил Финн.

В его голосе прозвучало что-то похожее на веселость.

— Думаю, что это нужно, — холодно произнесла она. — Наша затея будет бессмысленна, если мы будем выглядеть так, как будто никогда раньше не дотрагивались друг до друга. Если ваша сестра заметит, что мы, стесняемся друг друга, она все поймет.

— Думаю, вы правы, — неохотно признал Финн. — Попробуем сейчас?

— С-сейчас? — запинаясь, произнесла Кейт. — Она оказалась не готова к тому, что он так быстро выполнит ее предложение. Кейт сглотнула. — Хорошо.

Финн подошел к ней и взял тарелки из ее застывших рук. Он поставил их на стол и снова повернулся к Кейт. Бешеный стук сердца отдавался гулом в ее ушах, а колени предательски подкашивались.

— Тогда попробуем? — повторил Финн.

Она молча кивнула, и Финн привлек ее ближе к себе. Она подняла лицо, кода он опустил голову, и они столкнулись носами. Он неловко отпустил ее.

— Именно поэтому мы и тренируемся, — хрипло произнесла Кейт, выдавив неубедительный смешок.

— Именно поэтому, — согласился Финн. — Попробуем еще раз?

— Ладно.

Он опустил руки ей на плечи и задумчиво посмотрел в ее глаза. Кейт стояла не шевелясь, когда он взял в руки ее лицо и склонился над ней.

На этот раз поцелуй получился лучше. Намного лучше. Так хорошо, что Кейт почувствовала, как пол покачнулся под ней, когда их губы соприкоснулись. Она ухватилась за него, чтобы устоять на ногах, и он поцеловал ее снова, и все немного запуталось.