Согласно тюремным записям, после казни тело Фейгенбаума похоронили на римско-католическом кладбище в Покипси, штат Нью-Йорк. Это единственное католическое кладбище в том районе — кладбище Святого Петра. Во время пожара в 1900-х годах записи о его захоронении были уничтожены, поэтому местонахождение могилы знаменитого маньяка неизвестно.

Последняя глава книги, в которой говорится о личности Джека Потрошителя, о том, что заставляло его совершать эти ужасающие преступления, и о том, что с ним стало, теперь закончена. Расследование, длившееся несколько лет, завершено. Тайна раскрыта. Более ста лет люди, изучавшие преступления Потрошителя, и другие эксперты со всего мира спорили друг с другом. Я уверен, что Карл Фейгенбаум являлся Джеком Потрошителем и что теперь это имя навсегда войдет в историю, как и имена многих серийных убийц. Этот человек в течение шести лет совершил в трех странах множество жутких убийств, нападая на бедных, несчастных, беспомощных женщин. Более века после его смерти ученые не могли определить, кто был Потрошителем. Тем не менее люди, изучающие эти преступления, не будут до конца уверены, что тайна раскрыта. Дело Джека Потрошителя стало частью их жизни. Они одержимы этой тайной. Я же провел беспристрастное расследование и представил выводы, основанные на проверенных фактах. Но сегодня общественность воспринимает фантастику с большей охотой, чем реальность. Я надеюсь, что теперь все может измениться.

В заключение я хотел бы добавить: несмотря на то что сейчас правоохранительные органы вовсю используют технологии, не стоит пренебрегать старыми методами расследования. И моя работа это доказывает.

Джек Потрошитель

1840–1896 гг.

ПОКОЙСЯ В АДУ!

Благодарности

Ее Величеству Королеве Елизавете II

Лорду Солсбери

Достопочтенному Тони Блэру

Достопочтенному Дэвиду Бланкетту

Памеле Кларк, Королевские архивы, Виндзорский замок

Робину Уильямсу Харкорту, главному архивариусу, Хатфилд-хаус

Джилл Брассингтон, Национальный государственный архив

Стивену П. Райдеру, автору Casebook — Jack the Ripper

«Кейсбук Продакшенс»

Ларри С. Барби

Майклу Барретту

Д. П. Харди и компании

Патрисии Корнуэлл «Дейли телеграф»

«Таймс»

Хизер Уэахэм, Морской институт, Сент-Джонс, Ньюфаундленд, Канада

Мемориальному университету, Сент-Джонс, Ньюфаундленд, Канада

Доктору Адольфу Гофмейстеру, Бременский государственный архив, Германия

Ульфу Боллмэну, Гамбургский государственный архив, Германия

Петру Киделю, Немецкий морской музей, Бремерхафен, Германия

Ричарду Туске, Городская юридическая библиотека Нью-Йорка, США

Уильяму Манцу и Нушине Нобари, Ассоциация юристов округа Нью-Йорк, США

Нью-Йоркскому муниципальному архиву, США

Нью-Йоркскому государственному архиву, Олбани, штат Нью-Йорк, США

Роберте Арминио, музей тюрьмы «Синг-Синг», Оссининг, Нью-Йорк, США

Суду по делам о наследстве и опеке округа Уэстчестер, Уайт Плейнс, Нью-Йорк, США

Суду по делам о наследствах и опеке округа Нью-Йорк, США

Вик Грин, Саутгемптонской справочной библиотеке, Саутгемптон, графство Гемпшир, Великобритания

Джоан Смит, Саутгемптонский городской совет архивов, Саутгемптон, графство Гемпшир, Великобритания

Рэйчел Уррэгг, Саутгемптонский морской музей, Саутгемптон, графство Гемпшир, Великобритания

«Аспли Айдентифаинг Солюшенс», Хэтфилд, графство Хартфордшир, Великобритания

Аркимедесу Гонзалесу, Манагуа, Никарагуа

//- Контакты — //

Для организации публичных и других личных выступлений Тревора Марриотта, пожалуйста, обращайтесь: [email protected].

Веб-страница: www.trevormarriott.co.uk