Воронята - Стивотер Мэгги (2012)

— Было восстание, а он был предателем английской короны, — объяснил Гэнси. Легкость, с которой он начал повествование, одновременно шагая по траве и следя за показаниями прибора, позволила Блу понять, что он раньше рассказывал эту историю много раз. — Глендовер боролся с англичанами в течение многих лет, это была отвратительная борьба между членами благородных семей с разными приверженностями. Валлийское сопротивление пало. Глендовер исчез. Если англичане и знали, где он, живой или мертвый, не было никакой надежды, что они обошлись бы с его телом так, как хотели обойтись с ним валлийцы. Разве ты не слышала о подвешивании, растягивании и четвертовании?

Блу спросила:

— Это так же мучительно, как разговор с Ронаном?

Гэнси бросил взгляд на Ронана, он был небольшим, нечетким силуэтом рядом с деревьями. Адам громко проглотил смех.

— Это зависит от трезвости Ронана, — ответил Гэнси.

Адам спросил:

— В любом случае, что он делает?

— Писает.

— Поверь, Линч испортит такое место, как это, за пять минут после прибытия.

— Испортит? Помечая территорию.

— Тогда, должно быть, он владеет большей территорией Вирджинии, чем твой отец.

— Я не думаю, что он когда-либо пользовался закрытым туалетом.

Все это казалось Блу очень мужским и аглионбайским, это обращение по фамилии и подтрунивание о привычке мочиться снаружи. А еще казалось, будто это могло продолжаться еще долго, поэтому она вмешалась, возвращая беседу к теме Глендовера.

— Они действительно ввязались бы во всё это, чтобы спрятать его тело?

Гэнси сказал:

— Ну, Нед Келли.

Он выдал эту бессмысленную информацию так буднично, что Блу резко почувствовала себя глупой, будто в обычной школьной программе, на самом деле, имелись недостатки.

Тогда Адам произнес, глядя на Блу:

— Никто не знает, кто такой Нед Келли, Гэнси тоже.

— Правда? — спросил Гэнси, так невинно пораженный этим, что стало понятно, Адам был прав ранее: он не осознавал, что общался так, будто бы он лучше других. — Он был австралийским преступником. Когда британцы поймали его, они делали ужасные вещи с его телом. Думаю, шеф полиции использовал его голову в качестве пресс-папье какое-то время. Только подумай, что враги Глендовера сделали бы с ним! Если валлийцы хотели воскресить Глендовера, они бы желали, чтобы его тело оставили в покое.

— Почему тогда горы? — не унималась Блу. — Почему он не прямо на берегу?

Казалось, это напомнило Гэнси о чем-то, потому что вместо ответа он повернулся к Адаму.

— Я звонил Мелори по поводу того ритуала, чтобы узнать, пробовал ли он. Он сказал, что не думает, будто ритуал может быть проведен хоть где на энергетической линии. Он предположил, что это должно быть сделано в «сердце» линии, где больше всего энергии. Думаю, место типа этого как раз то, где могли бы оставить Глендовера.

Адам повернулся к Блу.

— Что насчет твоей энергии?

Вопрос застал ее врасплох.

— Что?

— Ты говорила, что делаешь вещи громче для других экстрасенсов, — пояснил Адам. — Это энергия?

Блу была до смешного рада, что он запомнил, и еще до смешного рада, что он обратился к ней, а не к Гэнси, который теперь прихлопнул комара на лице и ждал ее ответа.

— Да, — подтвердила она. — Кажется, я делаю вещи, нуждающиеся в энергии, сильнее. Я как переносная батарейка.

— Ты стол, который каждый хочет в Старбаксе, — размышлял Гэнси и снова пошел вперед.

Блу моргнула.

— Что?

Гэнси добавил через плечо:

— Рядом с розеткой в стене.

Он направил свой прибор в сторону деревьев и наблюдал за обоими объектами с большим интересом.

Адам покачал головой для Блу. А Гэнси он сказал:

— Я говорю, что она могла бы повернуть обычную часть энергетической линии в осуществимое место для ритуала. Погоди, мы направляемся в лес? Что насчет Хелен?