Манифест, как стать интересной - Холли Борн (2014)

Мистер Феллоу отреагировал на этот неожиданный взрыв интереса самодовольной ухмылкой.

– Значит, я не ошибусь, если скажу, что теперь Филип Ларкин вам нравится?

Чак пожал плечами:

– Зачетный мужик.

Все закивали.

Мистер Феллоу испустил преувеличенный вздох.

– Даже и не знаю, что делать – то ли радоваться, то ли сгореть от стыда за всех вас.

– Почему сгореть от стыда?

– Разве не вы ненавидели его целый месяц? Его прекрасные описания, как индустриализация поглощает сельскую местность? Вы сочли их скучными. Унылыми. Требовали сменить программу. Но теперь… Стоило ему написать «достанут» и признаться в неладах с родителями, как вы воспылали любовью к этому парню?

Класс захихикал.

– Это самая печальная вещь на свете.

– Но вы ведь хотели, чтобы он нам понравился?

– Да. Но не по такой причине. Толпа всегда клюет на это стихотворение. Мне бы хотелось, чтобы вы с таким же восторгом отнеслись и к «Свадьбам на Троицу».

Чак снова вскинул руку. Сегодня ему представилась возможность продемонстрировать свой интеллект во всей красе – раз уж Бри изображала глухонемую.

– Да, Чак?

– Мы же об этом говорили на прошлой неделе? Про то, что люди считают клевым и скучным? Нам нравится, когда люди ругаются матом и проклинают родителей. Это делает их… не знаю… понятными?

«Именно поэтому, – подумала Бри, – я и делаю то, что делаю».

Глава 15

МИСТЕР ФЕЛЛОУ ЗАДЕРЖАЛ ЕЕ после звонка.

– Бри! Можно тебя на пару слов?

Мысленно она завопила «ДА!», но внешне осталась невозмутима и лишь закатила глаза.

– Допустим. А в чем дело?

Он развернул кресло, вклинившись между ней и дверью.

– Я не мог не заметить, что сегодня ты выглядишь… несколько иначе.

ОН ЗАМЕТИЛ.

Бри сдула челку с глаз.

– Сэр, не сочтите за грубость, но разве это ваше дело?

Мистер Феллоу вздрогнул.

– Хм, конечно, нет. Но меня как учителя волнует благополучие моих учеников.

– А какое отношение новая стрижка имеет к моему благополучию?

Он снова вздрогнул:

– Я не уверен… просто сегодня… ты сама на себя не похожа. Вот и все.

– Разве не вы на прошлой неделе советовали мне измениться, чтобы перестать быть такой скучной и жалкой?

– Я имел в виду не это… Ты все не так поняла. Ох. – Мистер Феллоу покосился на нее и запустил пальцы в волосы. – Надеюсь, ты сделала это не из-за моих слов?

Бри уставилась в ковер, чтобы глаза не выдали ее вранье.

– Нет, – она почти выплевывала слова. – Просто захотелось перемен.

– Что ж, тебе очень идет.

Бри, не ожидавшая комплимента, в изумлении подняла голову – и их глаза встретились.

Что-то проскочило между ними.

Что-то, что не проскакивало с того самого розового вечера на задворках гольф-клуба.

То есть он неделями меня игнорировал, притворялся, будто ничего не било, – и чтобы воскресить его страсть, оказывается, достаточно стрижки?

Похоже, мистер Феллоу и сам понял, что перешел черту, потому что начал заикаться.

– Разумеется, это несущественно. Просто дружеское замечание. Все ученики выглядят для меня прекрасно, пока сдают годовые проекты вовремя… – Он нервно рассмеялся. – Что ж, не буду тебя больше задерживать.

Бри воспользовалась его секундной слабостью, чтобы просунуть коготь в щель доспеха.

– Сэр, как вы смотрите на то, чтобы я снова присоединилась к литературному кружку? Правда, я не посещала его с одиннадцатого класса, но с тех пор у меня появилась масса идей… И это будет хороший бонус к университетскому резюме.

Он кивнул, по-прежнему взволнованный.

– Да-да. Конечно. Отлично. Следующее занятие будет через неделю или две. О боже! Звонок. Разве у тебя нет сейчас занятий?

Бри удалилась с высоко поднятой головой, даже не кивнув на прощание.