Зодиак - Ромина Рассел (2014)

Наш автомобиль выехал из космопорта и покатил мимо зеленых полей. Я никогда не видела такой высокой травы, таких земельных просторов. Поля протянулись до самого горизонта. Даже не верилось, что так бывает. Наша машина летела сквозь пышную зелень, а я крутилась во все стороны, пытаясь увидеть как можно больше.

– А где город? – спросила я. Матиас тоже вытянулся, высматривая его огни.

– Уже недалеко, – ответил Хайсен. – Почти приехали.

Впереди мелькнула яркая вспышка света и исчезла. Странно. Я уставилась в том направлении и затем увидела еще одну вспышку.

– Это самолет?

Прямо перед нами широкая полоса, устремлявшаяся от земли к самому небу, вспыхнула и заискрилась множеством огней. Наша машина помчалась прямо туда. На какой-то момент, казалось, мы неслись сквозь сердцевину бриллианта. Хайсен только посмеивался над нашей реакцией:

– Это городская стена. Миражная технология маскирует столицу Мойры от незваных гостей. Без надлежащего ключа она непроницаема.

Миражная стена напомнила мне о маскировочных воротниках Хайсена, и я задумалась, не перенял ли он у Мойры эту технологию. Когда мы пересекли стену, Матиас развернулся, чтобы посмотреть на нее с другой стороны, я же во все глаза разглядывала город. Он был построен в виде иглы, вонзенной в небо.

– Он точно из серебра, – ахнула я.

– Сплав осмия и иридия, – пояснил Хайсен. – Один из самых прочных в Галактике. Мойра проектирует свои города таким образом, чтобы оставить как можно больше земли для выращивания зерновых.

Наша машина со свистом понеслась вертикально наверх к «кончику иглы», и мы припали к правой стороне, чтобы получше все рассмотреть. Игла была такой огромной, что, кроме нее, мы ничего не видели.

Мы промчались мимо ряда широких платформ, выступающих в стороны, словно листья гигантского дерева. По большей части они служили для парковки. Но мы не остановились и продолжали подниматься. Я взглянула вниз и невольно вздрогнула – так немыслимо высоко мы были от земли. Верхушка иглы сужалась, и на пике ее острого кончика сиял золотой камень, увенчанный символом Девы из зеленого перидота – эмблемой из соединенных линий, которая представляла тройную Деву.

Мы взлетели на самый высокий уровень и оказались как раз под камнем, где открывался круглый порт, окаймленный маяковыми огнями. Никто нас не встречал, и Хайсен сам открыл дверь машины:

– Вот наша остановка. Это частный порт, он ведет прямо в резиденцию Мойры.

Как только мы вышли из автомобиля, нас просканировали специальные устройства контроля. Мы двинулись через множество раздвижных металлических дверей в вестибюль, где нас с ног до головы просветили лучи ультрафиолетовых прожекторов. И снова я ощутила мощную гравитацию, которая придавливала меня книзу.

– Дезактивация, – пояснил Хайсен. – Мойра что только не делает, чтобы защитить свои генетически модифицированные пшеницы.

– Бесплатный душ и прачечная в одном флаконе, – нервно усмехнулась я.

После того как нас продезинфицировали, мы попали в длинный узкий коридор с гигантскими мониторами на стенах. Экраны проецировали голографические фильмы, наполняя коридор мягким, мерцающим светом. Негромкие звуки смешивались, напоминая журчание воды, и это расслабляло.

Согнувшись под тяжестью собственного веса, я проходила сквозь мелькающие блики света, украдкой поглядывая на сообщения о погоде, страховании урожаев, улучшении почвы и нашествии чужеродных вредителей. Хайсен быстро проскочил следующие две двери, но я остановилась посмотреть ролик, показывающий в замедленной съемке набухание пшеничного ростка. Его мелкие шелковистые нити качались, как антенны.