Дневник миссис Фрай - Эдна Фрай (2011)

Вечером на занятии в поэтической группе состоялась мировая премьера моего экзистенциального шедевра! Ну и стишков моих сокурсников заодно. Сознаюсь, когда очередь наконец дошла до меня, я слегка занервничала. Немудрено, ведь я вложила в мое творение столько времени, душевных терзаний и чашек чая. Но профессионал всегда профессионал — если не по заработкам, то по сути, — отбросив страхи и сомнения, я гордо выпрямилась, прочистила горло и начала…

Эдна Фрай (миссис)

БОГЕМСКИЙ СПАМ К ЧАЮ

Я и вправду его жена?

Или это только фантазия?

Потратилась на большую банку,

Значит, к чаю спама не избежать.

Открой глаза,

Гляди, вот он, Стивен Фрай, —

Он несчастен? Как же.

И сочувствия ему не надо,

Ведь он как пришел, так и рванет,

Ставка — пустяк, а покер ждет,

Пока он моет окна.

Все ему неважно, Стиву, на самом деле,

Стиву…

Стивен,

Он идет в магазин,

Сует мою монетку в щель,

Хватает мою тележку, и я не у дел.

Стивен,

Я почти без сил

(Успеть уйти, прежде чем сорвется он…),

Стивен!

(О-о-оо… куда? Мне все равно…)

Не жди меня, зачем?

К десяти не вернусь, начинай без меня —

Кино полно…

Ну-ну, ты все такой же… Врач, сиделка и опять фанданго…

Полночь,

Час настал.

Желе по ногам стекает,

В глазу мороженое тает

Клубничное.

Ляг, отдохни, это личное,

Подумай об Англии, свербит во всем теле,

Так больше нельзя, свободу Уэльсу,

Стивен…

(Оо-оо-оо… мы закрыли окна?)

Раньше ты был таким робким,

Потом насмотрелся порно…

Вижу — розовые шпильки в твоем фургоне,

Карен Хьюз, Хьюз,

У тебя в руке козырный туз?

Трусики и ночнушки на многое проливают свет.

Юбка, юбка, одна за другой,

Передохнуть — но когда,

Если за каждым углом

Фелляция — ага-аа!

А я несчастная жена,

Никто меня не любит.

(Она несчастная жена из несчастной семьи,

Чаем ее напои, внимания удели.)

Он обезьяна. Скотина, гнать его веником. А мог бы стать священником…

Горилла? Я? А где мой чай!

Отстань!

Горилла? Я? А где мой чай!

Отстань!

Горилла? Я? А где мой чай!

Сейчас!

Я в паб!

Телевизор со мной посмотри!

Потом в клуб!

Прошу, не уходи — о-о-ох!

Хо! Хо! Хо! Хо! Хо!

Сижу, пью пиво, смотрю «Мамма миа».

Он в пабе, а там

Крутые яйца и спам

К чаю,

К чаю,

К чаю!..

Думаешь, со мной можно, как с рабыней?

И я не про то, когда мы просто шалили!

О, Стивен!

Хочу чего-то еще, кроме твоего имени!

(Берусь за портер. Пиво прикончила, беда…)

О да, о да…

Все ему неважно, Стиву,

Кто бы спорил,

На самом деле все ему неважно,

Кроме пива, лестниц и пташек,

Стиву…

(Пока он моет окна…)

Мое выступление сильно подействовало на окружающих — это ясно читалось на их лицах.

13-е, четверг

Невероятно! Газета «Дейли геральд» проводит конкурс поэзии. Очень кстати, если вспомнить, какое впечатление произвело мое стихотворение на вчерашнем занятии. Оно определенно заслуживает более широкой публики. Зачем лишать тысячи людей возможности прочесть произведение, столь безусловно гениальное и оригинальное, как мой «Богемский спам к чаю»? Отошлю сегодня же! Я уже чувствую дыхание славы…

14-е, пятница