Королева - Салли Беделл Смит (2013)

42 С момента ввода войск … – Интервью с генералом Чарльзом Гатри.

43 “Королевская семья гордится нашей армией…” – Там же.

44 Однажды она с готовностью выслала… – Там же.

45 “ У Валлийской гвардии новая форма?…” – Интервью с Джонни Мартин-Смитом.

46 “У королевы орлиное зрение…” – Конфиденциальное интервью.

47 …“не станет читать трехтомник…” – Интервью с Чарльзом Гатри.

48 “С ней можно делиться соображениями…” – Там же.

49 “Она знала, что с полками у нас перебор…” – Интервью с Джонатаном Пауэллом.

50 “…разговаривая с одним из высших армейских чинов…” – Конфиденциальное интервью.

51 “Это традиция…” – Интервью с Чарльзом Гатри.

52 …документальные подтверждения того факта… – Smith. P. 212.

53 Он был решительно настроен… – Daily Telegraph. Feb. 28, 2008.

54 …командующий армией сэр Ричард Даннатт отменил приказ… – Prince Harry deployment update, Prince of Wales.gov.uk. May 15, 2007.

55 …“не унывать и делать свое дело”. – BBC News interview with Prince Harry. Feb. 28, 2008.

56 Было принято решение отправить Гарри на условиях договоренности … – Sky News. Feb. 28, 2008.

57 “Думаю, она рада…” – Интервью BBC с принцем Гарри, 28 февраля 2008 года.

58 …“драил сортиры” наравне с остальными – Daily Telegraph. Feb. 29, 2008.

59 “Все мои мечты сбылись…” – Там же.

60 “ Приятно хоть иногда побыть обычным человеком”. – Интервью BBC с принцем Гарри, 28 февраля 2008 года.

61 …наверстывая упущенное… – Беннетт Алан . Непростой читатель /Пер. В. С. Кулагиной-Ярцевой.

62 …“та родилась под более счастливой звездой”. – Там же.

63 …“используя анализ и размышления ”. – Там же.

64 “Ну давай, не тяни!” – Там же.

65 …“эта книга подарила нам еще один повод проникнуться симпатией…” – N. Y. Times Book Review. Sept. 30, 2007.

66 “Чтение анонимно, его можно разделить с другими…” – Беннетт Алан. Непростой читатель.

67 “Все очень по-домашнему…” – Интервью с Марком Коллинзом.

68 По приглашению охотничьего общества… – Конфиденциальные интервью.

69 В июле она присутствовала… – BBC News. July 20, 2009.

70 …королева стала ездить из Кингс-Линна… – Daily Mail. Dec. 17, 2009; Daily Telegraph. Feb. 8, 2010.

71 “Но мы их почти не видим…” – Конфиденциальное интервью.

72 Дети давних друзей обнаружили… – Конфиденциальное интервью.

73 На восьмидесятилетие одной из своих “подружек невесты ”… – Интервью с Элизабет Лонгман, интервью с Фредди ван Зевенбергеном.

74 …“стену”… – Daily Telegraph. June 21, 2008.

75 “Получилось!” – Там же. 19 июня 2008 года; интервью с Иэном Болдингом.

76 “Меня бы ни за что не пригласили…” – Интервью с Хелен Миррен.

77 “Наверное, вам привычнее было бы…” – The Guardian. Nov. 24, 2006.

78 “Для меня и принца Филиппа…” – BBC News. Nov. 12, 2008.

79 “Все церемонии устроены с большим умом…” – Интервью с Малкольмом Россом.

80 …“она тут же замечает…” – Конфиденциальное интервью.

81 “Почему никто не спохватился раньше?” – The Guardian. Nov. 18, 2008.

82 “Она кажется более человечной…” – Конфиденциальное интервью.

83 Герцог начал писать письма на компьютере… – Daily Mail. April 17, 2009.

84 …Елизавета II предпочла посылать СМС-сообщения… – The Times. Oct. 17, 2008.

85 С подачи принца Эндрю… – Daily Telegraph. April 1, 2009.

86 …“великий гуглер…” – Конфиденциальное интервью.

87 “Только что с пробежки?” – Daily Mail. Oct. 17, 2008.

88 “Прелесть, да?..” – The Times. Oct. 17, 2008.

89 …Во время охотничьих выходных… – Конфиденциальное интервью.

90 “Теперь они вместе навек”… – Windham Ashe. “A Fitting Memorial to Queen Elizabeth”, Friends of the Castle of Mey Newsletter. April 2009. P. 5.

91 По задумке Елизавета II должна была лишь на минутку заглянуть… – Интервью с Элизабет Энсон.