Осколки времени - Райса Уолкер (2015)

– Как далеко это для тебя? То есть какой день…

– Одиннадцатое сентября. Значит, осталось меньше недели. – Я машу медальоном взад-вперед. – Но достаточно времени, когда есть эти штуки, верно?

– Возможно, только если у врага их не будет. Кейт, они знают о Пятой Колонне. Я не знаю, как много, но я слышал разговоры. В общем, все изменилось. Внезапно у тебя появилась эта группа, которой раньше не было. Сол вовсе не идиот. И Саймон тоже. Они оба связывают это с Делией и Эйбелом. С тем, что я вернулся в паству. Я думаю, что убедил Саймона, что я не представляю угрозы, но… они наблюдают за группой, – он проводит рукой по волосам, и это напоминает мне о татуировках.

– Тилсон считает, что киристы получили прививки – по крайней мере, ортодоксальные киристы – через татуировки. Какая-то подкожная… что-то, – он бросает на меня быстрый взгляд. – Мне жаль. Сегодня был долгий день, и я наслушалась технической болтовни.

– И каких успехов они достигли с противоядием?

– Не противоядие. Вакцина. И она у нас есть. Но я понятия не имею, как мы будем ее распространять. Тилсон считает, что вирус будет распространяться региональными и местными представителями киристов. И они уже начали с официальными речами о Конце и гневе природы. Сегодня в Рио появилась Пруденс. Вот только…

– «Только» что?

Я колеблюсь, но не потому, что не доверяю ему, а потому, что внезапно чувствую себя очень уязвимой здесь, на пляже. Если бы кто-то похитил меня в прошлом, у меня было бы достаточно времени, чтобы сбросить килограммов десять или около того и заметно забеременеть до выступления в Рио.

Кирнан хватает меня за руку.

– Кэти. «Только» что?

– Только это была не Пруденс, – теперь я дрожу, и от холода, и от страха. – Это была я. Очень худая, очень беременная я, пытающаяся предупредить толпу.

Теперь он стоит на коленях в песке передо мной. Он держит обе мои руки, а глаза широко раскрыты.

– Где именно в Рио? Ты знаешь точное время?

– Нет. Это было сегодня днем. Темпло… что-то… что-то. Я не могу вспомнить. Мы видели это в новостной программе киристов. На компьютере. – Я дергаю плечами, но он только крепче сжимает меня. – Кирнан, отпусти меня. Ты делаешь мне больно.

Он отпускает меня и отстраняется, его глаза бегают по разным точкам на песке перед ним, будто он пытается что-то понять.

– Тебе нужна моя помощь с Гудини?

– Не думаю. То есть это ведь будет Бесс, если Гудини сдержит свое слово. Я смогу справиться с Бесс.

– Возможно, у нее будут телохранители…

– Если я не смогу справиться с этим, я дам тебе знать.

Он кивает и протягивает мне руку.

– Дай мне свой медальон. Я назначу время нашей встречи в хижине. Забери ключ Гудини, а оттуда мы отправимся в ХРОНОС.

– Кирнан… ты уверен, что сможешь совершить это путешествие? Я не Пру. Я не оставлю тебя там, чтобы тебя арестовали и пытали, поэтому если ты не сможешь переместиться туда и вернуться, я отправлюсь одна.

– На этот раз я буду умнее. – Он возвращает мне ключ, но задерживает мою руку еще на мгновение. – Ты в порядке?

Я киваю, но, наверное, неубедительно, потому что он тянет меня к себе и обнимает. Его бакенбарды странно ощущаются на моей коже, но в его руках безопасно и спокойно. Когда он отстраняется, его темные глаза встречаются с моими.

– Просто помни, что то, что ты видела, не… – Он останавливается и вздыхает. – Это не обязательно твоя судьба, ясно? Мы можем это исправить. Мы можем все исправить.

Глава 14

Бетесда, штат Мэриленд

11 сентября, 17:37

– Тебе звонили, – говорит Коннор. – Дважды. Один раз твой отец, поэтому я ответил. Второй раз Трей, поэтому я тоже сгял трубку.

– Ты ведь знаешь, что существует такое модное новое изобретение под названием голосовая почта, верно? Оно позволяет оставлять сообщение для меня, чтобы я могла перезвонить им.