Безмолвная - Ремигиуш Мруз (2021)

Ева повернула голову и снова устремила взгляд в непроглядную тьму. Мне казалось, что я потерял ее где-то в ночной глубине. Не десять лет назад, а сейчас. Как будто она оставила где-то там, за стенами дома, себя настоящую.

Понурив голову, Ева некоторое время сидела неподвижно. Мне даже не хотелось думать, что она должна чувствовать.

Наконец мне удалось подтянуться и опереться на боковину дивана. Я застонал от боли, но Ева не отреагировала.

— Почему? — выдавил я. — Для чего все это?

— Скоро все узнаешь.

Мы оба шептали, но не потому, что боялись быть кем-то услышанными, — просто ни у одного из нас не осталось сил.

— Теперь мы должны бежать, Тигр…

— Бежать?

Я хотел спросить: «От кого? Ведь Роберт лежит перед домом мертвый», — но вовремя придержал язык.

— Нас будут преследовать.

— Кто? Люди, от которых ты скрываешься? Те, от Каймана?

— Они тоже.

— Тоже? А кто еще?

— Подручные Роберта, — ответила Ева, все так же не поднимая головы, — и его сотрудники. Кто-то займет его место, и первое, что он захочет сделать…

Она прервалась и покачала головой. Это причинило ей заметную боль.

— Все начнется заново, — проговорила Ева убитым голосом и, подняв взгляд, остановила его на мне. — Я буду проходить все это сначала…

— Не будешь.

Я не знал всего, но прекрасно понимал, о чем она сейчас думает.

— Теперь у тебя есть я. Вместе мы справимся.

Она слабо улыбнулась.

— Я серьезно. Может быть реально плохо…

— В этих вопросах я специалист.

— Да уж…

Я повернулся и опустил ноги на пол. Тело пронзила острая, нестерпимая боль, но я постарался не подавать виду. Лишь немного скривился, что совершенно не соответствовало истинному положению дел.

Гребаный Рейманн наверняка сломал мне несколько ребер. Я не мог толком вдохнуть; в моей грудной клетке словно что-то рвалось. Малейшее движение вызывало те же ощущения.

— Нам нужно поехать за Войтеком, — сказала Ева. — Заберем его и немедленно уедем.

Я глянул в сторону разбитой рамы.

— А что с ним?

— Оставим так.

— Уверена? Не лучше было бы…

— Нет, — отрезала Ева и поднялась. Пошатнулась, и я машинально поддержал ее.

Она была права. Нам следовало как можно быстрее бежать отсюда. Но как мы могли это сделать, будучи в таком состоянии? Оба еле держались на ногах. Даже несколько шагов давались с большим трудом.

— Не станем избавляться от тела. Рано или поздно его все равно найдут, — добавила Ева, — а мы только потеряем время.

— Можно отплыть с ним подальше в море…

— Ты сможешь грести?

— Нет, — не колеблясь, ответил я.

В моей голове роилось множество важных вопросов, но я решил сосредоточиться на тех, что касались только «здесь и сейчас». У нас еще будет время на прочие вопросы и ответы на них.

Я поднялся с дивана, и мы, поддерживая друг друга, вышли наружу.

— Как ты собираешься забрать? — спросил я.

Она глянула на меня недоуменно.

— Своего сына, — пояснил я. — Он ведь у кого-то ночует?

— Да, — подтвердила Ева. — У товарища.

— И что? Появишься там в таком виде и просто заберешь его?

— Что-нибудь придумаем.

Ее ответ, прозвучавший как бы от лица нас обоих, подействовал на меня ободряюще. Я даже ощутил прилив сил, хотя это была лишь иллюзия. Секунду или две спустя я почувствовал, что мне трудно попросту держать равновесие.

Мы сели в «Пежо». Я занял место пассажира, а Ева села за руль и повернула ключ зажигания.

— Ничего не забыла?

— Нет. Все, что мне нужно, — со мной, — ответила она.

Мне трудно было понять, что она хотела сказать данной фразой. То ли имела в виду меня, то ли деньги, зачисленные на мою фамилию. Первое, конечно, было бы желательнее. Но я еще не знал точно, насколько сидящая сбоку от меня женщина продолжает являться моей невестой.