Гнев богов - Стелла Так (2019)

Тут, конечно, он был прав. Кроме того, лифты уже были в поле зрения. Мэдокс ударил рукой по кнопке вызова. Все это время звук сигнализации эхом разносился по коридорам. Скоро они закроют этажи и отключат электричество, чтобы мы не могли передвигаться.

Меня охватило чувство дежавю. Значит, так Пиас чувствовал себя, когда искал здесь свою душу, а потом столкнулся со мной? Теперь я могла понять, почему он был так раздражен.

Я тяжело дышала, когда двери наконец открылись, являя нам ошеломленного вампира.

– Извини, друг. Тебе придется выйти здесь, – сказал Мэдокс, хватая кровососа за воротник и выкидывая его из лифта.

Мы с Вирусом бросились в кабину и нажали на кнопку с номером 145. Аптаун.

– Мы разве не можем просто поехать вниз отсюда? Сразу в Тартар? – спросил Вирус, когда лифт со скрипом двинулся с места под привычную Highway to Hell.

– Ни один нормальный лифт не едет так глубоко, – фыркнула я, нежно поправив Пиаса на плечах. – Я знаю только один, который бы туда ехал, и он находится в поместье Аида.

Вирус прислонился к стене и убрал потные волосы со лба.

– Не доставит ли твой отец нам проблем?

Я прикусила губу.

– Вообще он может. Но я слышала, что Зевс снял Аида с поста. Если это так, то теперь Персефона владеет адским скипетром.

– А это хорошо?

– Скорее плохо.

– Персефона? А что эта богиня цветочной ерунды делает в аду? – озадаченно спросил Мэдокс.

Я подняла бровь.

– Она замужем за Аидом. А еще она твоя мать.

У Мэдокса слегка отвисла челюсть. Он хлопал глазами, не веря в происходящее.

– Моя мать – Аида!

– Здесь все не так. Наш с тобой отец – Аид.

– Безумный мир.

– Ты это уже говорил.

– Я все еще так думаю. Всегда надо верить первому впечатлению.

– Если наши задницы останутся в сохранности, можешь написать жалобу.

– Этим я и займусь.

Вирус закатил глаза:

– Я не выдержу и двух часов в одной комнате с вами.

Мы с Мэдоксом широко улыбнулись и хором сказали:

– Ты и представить себе не можешь, каково это.

Мы захихикали, и лифт вдруг скрипнул, а потом покачнулся, из-за чего я потеряла равновесие и шлепнулась на пол, обхватив тело Пиаса. Сигнализация становилась все громче, и лифт с писком остановился. Highway to Hell тут же затихла, и свет отключился. Теперь светились только кнопки.

– Нет! Нет! Нет! – я в панике поднялась с пола и врезалась в Мэдокса, который, ругаясь, потирал затылок.

– Мы застряли, – сказал он.

– Где? – спросила я.

Наши взгляды устремились к кнопкам.

– Прямо между 144-м и 145-м этажами, – застонал Вирус. – И что нам теперь делать? Если мы останемся здесь, старики сразу же нас найдут.

В голове гудели мысли. Что мы могли сделать? Вирус уже пытался раздвинуть двери своей силой, но они лишь скрипели и оставались закрытыми. Он зарычал и пнул по ним, раздался щелчок.

– А ну прекратите сейчас же. Дальше лифт не идет. Это приказ свыше, – захрипел голос из громкоговорителя.

Ведьма! Я тут же толкнула Мэдокса. Он, наверное, видел вместо меня лишь тень, но этого было достаточно, чтобы он понял, куда я указываю.

– Мы проберемся по шахте.

– Ты с ума сошла? – воскликнул он. – Там же ничего нет! Лифты не просто так передвигаются с помощью сил ведьм.

– Именно так! Ведьма сразу же сдаст нас, когда заметит, кто мы такие. У тебя есть идеи лучше?

Мэдокс стиснул зубы, о чем я поняла по их скрипу.

– Нет! – наконец проворчал он.

– Вот и у меня нет. Сюда. Возьми Пиаса! – сказала я, аккуратно передавая его брату и поворачиваясь к Ви.

– Подсади, – попросила я, и он без колебаний сделал это, подняв меня на руках. Я нащупала дверцу. Старый металл пах солью, и из-за слишком громко колотящегося сердца мне потребовалось время, прежде чем я нашла замок.

– Что ты там так долго? – прошипел Мэдокс, который, как и я, нервничал все больше.