Гнев богов - Стелла Так (2019)

Сейлор засмеялся и начал возиться с моими отросшими волосами. Я позволила ему это делать во имя мира между нами. Они все ни в чем не упрекали меня, хотя имели на то причины, сидели в моих воспоминаниях и, кажется, нуждались в этом коротком украденном моменте тишины не меньше.

– Ты же не думаешь, что на свете живут только древнегреческие боги? – спросил Сейлор.

Я уставилась на него, беспомощно пожимая плечами.

– Ну-у… я знаю, что существует теория о множестве разных богов по всему миру, но не думала, что это правда.

– Это правда, – сказал Эш.

Его голос почему-то звучал печально.

– Но в мире богов все похоже на соревнование, кто дальше писает. Греки – абсолютная верховная власть. Кроме того, японские боги уже такие старые, что их осталась всего горстка, если и она еще жива, конечно.

Сейлор мрачно кивнул.

– Раньше существовали миллионы синтоистских богов.

– И что же с ними случилось? – спосила я, во рту пересохло.

– Древнегреческие боги уничтожили их ради создания своего тоталитарного режима, – пробормотал Эш. – Они поступили так со многими, и наш отец – один из немногочисленных последних японских богов, которые выжили.

Теперь в пересохшем рту стало как в пустыне.

– О-об этом я н-ничего не знала.

– Откуда бы тебе это знать? – грустно улыбнулся Эш. – Боги наверняка неохотно рассказывают об этом, а в Тартаре ты совсем недавно. Греков нужно остановить. Мы – единственный шанс, который остался у этого мира. Все остальные у него отняли греки.

Мы замолчали. Чириканье птичек вдруг стало уже не таким радостным, как прежде. Трава стала серой, и я отчетливо видела усталость на лицах товарищей. Они сражались. Намного дольше меня. Были смелыми и взялись за практически невыполнимую задачу. Я должна была помочь им и внести свою лепту, чтобы Сейлор мог снова увидеть луну, а Эш – солнце.

– Он хороший? Ваш отец? – спросила я.

Сейлор фыркнул.

– Он сумасшедший.

– Так вот в кого вы такие! – сказала я и получила подзатыльник. Заслуженно.

– Заткнись и преодолей уже свою паническую атаку.

– Ладно, ладно! – я подняла руки и сделала глубокий вдох.

Когда у ног приземлился мяч, я уставилась на него и осторожно подняла. По крайней мере, попыталась, потому что пальцы прошли как сквозь дым. Ну конечно. Это же была всего лишь иллюзия.

– Мэд, ты такой глупый! Почему все время я должна его догонять? – пропищал детский голосок.

К нам приближался топот. Гравий захрустел, и я вдруг уставилась в собственные глаза. В глаза шестилетней Ворриор. Я задержала дыхание, когда моя маленькая копия вдруг подняла мяч и поскакала обратно. Ей навстречу побежал мальчик. Его каштановые волосы были слишком длинными и хлестали по лицу. Он засмеялся, когда маленькая Ворриор пнула его в ногу, и поцеловал ее в нос. Маленькая Ворриор снова его пнула, а он показал ей язык и закричал на весь луг:

– Кто язык свой показал, тот любовь свою признал!

Все засмеялись. И я тоже.

– Ты была такой милой, – прошептал Чарминг.

С удивлением я обнаружила его позади себя. Все это время он был нем как рыба. Я пожала плечами, наблюдая за Ворриор из воспоминаний. Она в это время слушала, как Мэдокс уговаривал ее положить улитку на язык. Фу. Идеи Мэда всегда были великолепны.

– Это было до того, как синдром медузы обострился. Тогда моя жизнь еще была нормальной.

Ну, или просто нормальнее, чем потом.

– Ты очень его любишь, не так ли? – Чарминг уставился на Мэдокса.

Мое сердце дрогнуло.

– Да.

Он кивнул и протянул руку, за которую я схватилась и поднялась на ноги. Они все еще были немного ватными, но уже сильнее, чем прежде.

– Тогда нам пора его вернуть, – сказал Чарминг, целуя меня в лоб.

– Сделаем, – улыбнулась я, – но до этого надо… выйти замуж.

Этим словосочетанием я подавилась, будто сухим куском хлеба.