Контрольная точка - Владимир Брайт (2021)

Арчи не был исключением. С единственной оговоркой – во время работы программиста поразил тяжкий недуг. В результате чего «Блуждающий ноль» задумывался скорее как конкретное оружие возмездия погрязшему в смертных грехах человечеству, нежели прогрессивный аналог «мирного атома».

Впрочем, происшедшее – дела давно минувших дней. Пролетев бесчисленное количество световых лет, Арчи изменился в лучшую сторону. Повзрослел, став терпимей к людским недостаткам. И сейчас, оказавшись в МОМ, с наслаждением наблюдал за окружающим миром. Так ведет себя турист, впервые оказавшийся там, где никогда прежде не был. Любая, даже самая незначительная, деталь ландшафта или архитектуры привлекает внимание. Все настолько ново, свежо, необычно, что от наплыва чувств кружится голова…

Прошло не меньше получаса, прежде чем волнение улеглось. В отличие от подавляющего большинства онлайн-проектов МОМ плотно заселен. Здесь легко найти компанию для совместного выполнения миссий или дружелюбного незнакомца, согласившегося поболтать в чате. Увидев охотника, расположившегося у походного костра, программист направился к нему.

– Guten Tag. Bitte sagen sie mir den Namen des Server.

Гению не составляло труда извлечь любую информацию. Но сейчас, после всего увиденного и пережитого, хотелось поговорить с живым человеком.

– По-русски говоришь?

– Rus?

– Да. Ты вообще кто? Китаец или немец? Хау ду ю ду? Или как там у вас, капиталистов, за границей принято выражаться?

Прежде чем идентифицировать свою национальную принадлежность, Арчи обратился за помощью к планшету, взятому с борта космического корабля. Быстро нашел подходящий онлайн-переводчик и путем несложных манипуляций загрузил себе в память базовый набор русского языка.

– Дойч. Немец есть я. Теперь который есть хорошо по-русски говорить и понимать.

– Молодец, немец, – похвалил охотник с забавным ником Цакцак. – Полиглот. Я вот так и не сподобился выучить даже английский, не говоря уже о других языках. На клавиатуре научился быстро печатать двумя пальцами, чтобы в чатах не тормозить, а в языках полный ноль.

– Почему?

– Что?

– Ты есть не учить языки другой страны?

– Сначала не хотел, потом было не до того. В общем, обычная история. Да, чуть не забыл, имя сервера «Яблоневый лес». У нас тут хорошо. Особенно после нового патча.

– Я есть это видеть. – Пока Арчи нравилось все.

Зеленые искусственные деревья, выглядящие сказочно-настоящими. Игривые компьютерные белочки, резвящиеся в кронах елей. Трудолюбивые дятлы, выстукивающие нечто отдаленно напоминающее классическое SOS из азбуки Морзе. Юркие мышки, деловито шныряющие под ногами. Беззаботные птахи, наполняющие воздух серебристыми трелями.

– Ты есть мочь показать мне устройство здесь вокруг? – От прилива чувств у него перехватило дыхание.

– Хочешь посмотреть на «Мир Огромной Мегасилы»? – догадался Цакцак.

– Да.

– Новичок? Ты вообще как-то странно одет. Подожди, не говори. Давай сам угадаю. Маскарадный костюм или очередной бонус при покупке игры? Сейчас чего только не придумывают, чтобы завлечь школоту.

– Костюм… – слегка запнувшись, ответил Арчи. И, немного подумав, добавил: – Новый маскарад.

Он пока не решил, в каком именно облике хочет начать знакомство с игрой, поэтому остался в ночной корабельной пижаме.

– Так я и думал, – улыбнулся догадке охотник.

– Ты мне есть показать здесь мир?

– Можно. Все равно пока нечего делать. Рейд в подземелье будет собираться минут пятнадцать. А ты правда иностранец?

– Правда.

– Ладно, тогда поехали!

Новый знакомый залихватски свистнул. Тотчас на зов хозяина откликнулась огромная бородавчатая жаба, материализовавшаяся перед глазами Арчи из ниоткуда.

– Видал, что у меня есть?

– Зеленый лягушка? Ах, нет. Жаба. Большой лягушка.

Судя по гримасе нового знакомого, жаба не произвела на него впечатления.