Кровь богов - Стелла Так (2018)

Даймонд в последний раз одарила меня уничтожающим взглядом, а затем поехала вперед, где у окна выдачи появилась женщина. Это была… Глэдис?

– Так-так, мисс Пандемос. В этот раз вы в сопровождении сестры? – закряхтела фурия. Ее черные глазки враждебно смотрели в мою сторону. Она, как обычно, была одета в свитер с кружевом и котятами. Ее морщинистая кожа дрожала от каждого резкого движения.

– А сегодня вы взяли с собой разрешение?

Мышцы моего лица дернулись.

– Вот оно! – Даймонд, дружелюбно улыбаясь, протянула ей мое разрешение. Хвала небесам за дотошную сестру!

– М-м-м… очень хорошо! – Фурия, эта сволочь, даже не посмотрела на него. Она просто отложила его в сторону! – Во время ее нахождения на Олимпе он останется у меня. Вы, конечно, получите его обратно, когда будете уходить. Вот ваш пропуск и вегетарианский ролл с колой. Хорошего дня! – Фурия с удивительной силой бросила мне на колени теплый пакет. Кола была в картонном держателе, и напиток опасно шатался.

– Эй! – крикнула я, собираясь пожаловаться, но Даймонд уже оплатила мою еду и нажала на газ. Ого, оказывается, она все-таки умеет быстро ездить!

Она немного криво припарковалась у заднего входа фастфуд-ресторана, где вытяжки выпускали вверх теплый и пахнущий жиром воздух.

– И куда тепефь? – спросила я с набитым ртом. Меня одолел такой голод, что я чуть не съела кусок бумаги, в которую был завернут ролл. Мой живот жадно сжался. Господи, когда я вообще ела в последний раз?

– Мы идем на Олимп! – сказала моя сестра с таким выражением лица, словно она держала меня за идиотку. – Скорее, а то опоздаем.

– Потому фто ты водиф как бабка! – чавкнула я, глотнув своей колы. От сладости у меня чуть не склеился рот. Я напряженно попыталась сглотнуть ком в своем горле, а Даймонд заперла машину и достала из своего портфеля серебряную карточку. Быстро жуя, я последовала за ней. Она прислонила карту к ручке двери на заднем дворе. Раздался писк. Мы увидели синий огонек, и Даймонд открыла дверь.

– Проглатывай уже и пошли! – приказала она мне. Ее лицо изменилось, будто маска. Как только мы вошли на Олимп, она излучала чистую компетентность, покорность и готовность помочь. Ее плечи были напряжены, а голова немного опущена. Ее волосы сияли в строгом пучке. Я быстро проглотила свою еду и последовала за Даймонд. То, что я увидела, действовало отрезвляло: узкий голый коридор тянулся вперед, по потолку ползли серебряные трубы. Из некоторых мест сочился дым, и я слышала смыв туалета. Очевидно, здесь этот звук не сопровождался стонами душ из Стикса. На стенах были прикреплены светильники, бросавшие на коридор неприятно яркий белый свет.

Сделав еще глоток колы, я все же смогла проглотить последние кусочки еды и поторопилась вслед за сестрой. Просто безумие, как быстро она ходила на этих высоких каблуках.

– Мы находимся в подсобных коридорах отеля «Святое спа», – любезно сообщила мне Даймонд.

Коридор сворачивал влево. Тут было еще больше труб, а свет становился все более резким.

– Боги предпочитают видеть персонал как можно реже. Если ты находишься наверху, веди себя тихо, двигайся как можно более изящно и опусти взгляд. Никогда не говори с богами, если только они сами к тебе не обратятся. Кстати, придерживайся этих правил, даже если встретишь мать.

– Мы не можем с ней говорить? – Признаюсь, я нечасто бывала на Олимпе и не особенно хорошо здесь ориентировалась. Единственное место, где я регулярно бывала, – кабинеты врачей, в которых они кололи меня иголками и часами слушали мой сердечный ритм. Правда, все эти правила все равно казались мне преувеличением. Даймонд посмотрела на меня. В ее глазах я увидела беспокойство. Она волнуется обо мне? Или же о том, что я могу ее опозорить?