Один из нас лжет - Карен Макманус (2018)

– Бронвин, он прав. Ты должна оставить мистера Кляйнфельтера и миссис Маколи наедине. – Ее лицо несколько смягчается, когда она встречается взглядом с матерью Нейта. – Желаю вам самого удачного разрешения этого дела.

– Спасибо вам, – говорит миссис Маколи. – И тебе спасибо, Бронвин.

Я должна бы испытывать радость: мне удалось убедить Эли взяться за это дело. Но он не знает и половины того, что знаем мы, и как же мне теперь ему обо всем рассказать?

Эдди

Понедельник, 5 ноября, 18.30

В понедельник ситуация становится странно нормальной. То есть аномальной по-новому. Новоаномальной, что ли? Но смысл в том, что, когда я сажусь ужинать с матерью и Эштон, на дорожке не видны фургоны телевидения, а мой адвокат ни разу за весь день не звонил.

Мама ставит передо мной и Эштон два разогретых готовых ужина и садится между нами, держа в руке матовый стакан с чем-то желто-коричневым.

– Я не ем, – сообщает она, хотя мы и не спрашивали. – Я очищаюсь.

Эштон морщит нос.

– Мам, что это? Лимонад с кленовым сиропом и кайенским перцем? Такой противный вкус!

– Но результаты неоспоримы, – возражает мама, делая большой глоток.

Она прикладывает салфетку к слишком пухлым губам, а я смотрю на ее жесткие светлые волосы, на красный лак на ногтях, на облегающее платье, которое она надела в обычный понедельник. Я буду такой через двадцать пять лет? От этой мысли аппетит у меня становится еще слабее, чем был минуту назад.

Эштон включает новости, и мы снова смотрим репортаж об аресте Нейта, где показывают интервью с Эли Кляйнфельтером.

– Красивый мальчик, – замечает мама, когда на экране появляется фотография Нейта. – Жаль, что он оказался убийцей.

Я отставляю тарелку с недоеденным ужином. Нет смысла говорить, что полиция могла ошибиться. Мама просто довольна, что поток счетов от адвоката практически иссяк.

Звонят в дверь, и Эштон складывает салфетку и кладет ее на стол.

– Посмотрю, кто это.

Через несколько секунд она зовет меня, и мать кидает на меня удивленный взгляд. Уже месяц с лишним никто не приходил к этой двери, кроме репортеров, а их сестра прогоняет сразу. Мама идет за мной в гостиную, а Эштон открывает дверь, пропуская Т. Д.

– Привет! – Я смотрю на него, моргая от удивления. – Что ты здесь делаешь?

– Твой учебник истории после геологии оказался у меня в рюкзаке. Это же твой? – Т. Д. протягивает мне толстую серую книгу.

После первого разбора камней мы стали напарниками на лабораторках, и это время для меня как лучик света.

– А, да. Спасибо. Но мог и завтра отдать.

– У нас же контрольная.

– Да, верно. – Не стоит говорить ему, что я практически забила в этом семестре на все оценки. – Как ты узнал, где я живу?

– Из школьного справочника.

Мама удивленно таращится на Т. Д., а он встречает ее взгляд вежливой улыбкой.

– Здравствуйте, я Т. Д. Форрестер. Мы с Эдди вместе учимся.

Мама жеманно улыбается, пожимает ему руку, отмечая взглядом ямочки на щеках и футбольную куртку. Т.Д. – почти копия Джейка, только смуглая и с кривым носом. Она не обращает внимания на его имя, но Эштон у меня за спиной тихо вздыхает. Надо избавиться от Т. Д., пока мама не догадалась сложить два и два.

– Ладно, спасибо еще раз. Пойду тогда заниматься, завтра увидимся.

– Хочешь, вместе позанимаемся? – спрашивает Т. Д.

Я колеблюсь. Т. Д. мне нравится, нравится всерьез. Но проводить время вместе вне школы – на этот шаг я сейчас не готова.

– Я не могу, из-за… у меня много дел. – Я практически выталкиваю его за дверь, а когда оборачиваюсь, вижу на лице мамы смесь жалости и раздражения.