Один из нас лжет - Карен Макманус (2018)

– Заходи, – говорит Бронвин, открывая дверь. – Купер уже здесь, мы сидим внизу. – Она ведет меня в просторную комнату с мягкими диванами и большим плоским экраном на стене.

Купер уже растянулся в кресле, Мейв сидит по-турецки в другом, поставив ноутбук на подлокотник между собой и Купером. Мы с Бронвин садимся на диван, и я спрашиваю:

– Как там Нейт? Ты его видела?

Похоже, не нужно мне было спрашивать. Бронвин глотает слюну, потом еще раз, стараясь сдержаться.

– Он не хочет со мной видеться. Его мама говорит, что у него все… нормально. Учитывая обстоятельства. Изолятор для несовершеннолетних – ужасное место, но все же не тюрьма. Пока что. Эли ведет борьбу, чтобы Нейта никуда не перевели. Ладно. Спасибо тебе, что пришла. Я просто, наверное… – Глаза у нее полны слез, и мы с Купером тревожно переглядываемся, но она моргает и сдерживает их. – Знаешь, я была очень рада, когда мы наконец все собрались и начали это обсуждать. Почувствовала, что не так одинока. И сейчас, наверное, я опять попрошу вашей помощи. Хочу закончить то, что мы начали. Надо всем вместе подумать и во всем этом разобраться.

– Луис так ничего и не сообщил про машину, – говорит Купер.

– На самом деле сейчас я об этом не думала, но продолжай напоминать, хорошо? Я скорее надеялась, что мы сможем еще раз посмотреть эти посты с «Тамблера». Должна признать, я стала их пропускать, потому что они меня злили. Но сейчас полиция говорит, что их писал Нейт, и я подумала, что надо бы прочесть их внимательно и отметить все, что кажется неожиданным, или не соответствует тому, что мы знаем, или производит странное впечатление. – Она перекидывает хвост через плечо и открывает ноутбук. – Не возражаете?

– Сейчас? – спрашивает Купер.

Мейв поворачивает экран так, чтобы Куперу было видно.

– Самое лучшее время – настоящее.

Бронвин сидит рядом со мной, и мы начинаем с самых старых постов «Тамблера».

Идея убить Саймона возникла у меня, когда я смотрел «Дейтлайн».

Нейт никогда не казался мне фанатом подобных передач, но вряд ли это та зацепка, которую ищет Бронвин. Какое-то время мы сидим и молча читаем. Постепенно становится скучно, я ловлю себя на том, что пропускаю строчки, поэтому возвращаюсь и пытаюсь читать внимательнее. «Бла-бла-бла, я такой умный, никто не знает, что это я, полиция понятия не имеет…» И так далее в том же духе.

– Стоп! Этого не было. – Купер читает внимательнее, чем я. – Вы до этого дошли? Вот эта запись, от двадцатого октября, про детектива Уилер и пончики.

Я поднимаю голову – так кошка настораживает уши на далекий звук.

– Хм. – Бронвин пробегает глазами по экрану. – Ага. Довольно странно, правда? Мы никогда не были в полиции все вместе. Разве что сразу после похорон, но мы тогда друг друга не видели и не говорили между собой. Когда автор этих постов упоминает какие-то детали, обычно они бывают точны.

– На что это вы смотрите? – спрашиваю я.

Бронвин увеличивает страницу.

– Вот это. Вторая строка снизу.

Следствие превратилось в такую рутину, что мы вчетвером как-то застали детектива Уилер, поедающую пончики в допросной…

Холодная волна окатывает меня, захлестывает с головой, когда эти слова наконец проникают в мой мозг и устраиваются там, вытолкнув все остальное. Купер и Бронвин правы. Этого не было. Но Джейку я все описала именно так.

Глава 27. Бронвин

Вторник, 6 ноября, 19.30

С Эли мне разговаривать нельзя. Поэтому я написала миссис Маколи и отправила ей ссылку на пост «Тамблера», объяснив, чем он интересен. Часы тянулись мучительно долго, пока после школы я не получила от нее ответ:

Спасибо. Я проинформировала Эли, но он просит, чтобы вы больше не участвовали в этом деле.

И все.