Один из нас лжет - Карен Макманус (2018)

Сейчас я внизу, в медиакомнате, и когда приходит сообщение от Нейта, в котором он говорит, что находится возле дома, я открываю дверь подвала и высовываю голову наружу.

– Сюда! – тихо зову я, и из-за ближайшего ко входу угла появляется тень. Я отступаю в глубь подвала, оставляя дверь открытой.

Он приехал в кожаной куртке поверх рваной мятой футболки, волосы у него прилипли ко лбу, выбившись из-под шлема. Я молча веду его в медиакомнату и закрываю за нами дверь. Родители спят на три этажа выше, но дополнительный бонус звуконепроницаемости в такой ситуации трудно переоценить.

– Итак. – Я сажусь в углу дивана, согнув колени и обхватив их руками, как барьер.

Нейт снимает куртку, бросает ее на пол и опускается на другой конец дивана. Когда я вижу его глаза, взгляд у него такой несчастный, что я почти перестаю сердиться.

– Чем все закончилось в полиции? – спрашивает он.

– Все нормально. Но я не об этом хотела поговорить.

Он опускает глаза.

– Знаю.

Между нами повисает молчание, и мне хочется заполнить его десятком вопросов, но я не произношу ни слова.

– Ты только не думай, что я сволочь, – начинает он наконец, уставясь в пол. – И врун.

– Почему ты мне не сказал?

Нейт медленно выдыхает и качает головой.

– Я хотел. Я думал об этом. Но не знал, как начать. Дело в том… в общем, соврать было легче, чем сказать правду. Тем более что я в это частично верил. Не думал, что она вообще когда-нибудь вернется. И когда скажешь что-то подобное, как потом вернуть это обратно? Становишься психом. – Он снова поднимает глаза и смотрит на меня неожиданно пристально. – Но я не псих. Больше ни о чем я тебе не врал. Я больше не торгую наркотой и не трогал Саймона. Пойму тебя, если ты мне не поверишь, но, клянусь, это правда.

И снова наступает долгое молчание, пока я пытаюсь собраться с мыслями. Наверное, мне стоило бы злиться сильнее. Потребовать доказательств его надежности, хотя я понятия не имею, какими они могли бы быть. Задать еще кучу острых вопросов, чтобы вскрыть остальную ложь?

Но штука в том, что я ему верю. Я не притворяюсь, будто узнала Нейта вдоль и поперек за пару недель, но мне известно, что значит говорить себе неправду так часто, что она становится правдой. Я сама этим занималась, и при этом мне не приходилось самостоятельно пробиваться в этой жизни. И я никогда не думала, что он был способен убить Саймона.

– Расскажи мне про свою маму. Только теперь по-настоящему, хорошо?

И он рассказывает. Мы говорим больше часа, но после первых пятнадцати минут в основном перетираем уже сказанное. От долгого сидения у меня затекает спина, я поднимаю руки над головой и потягиваюсь.

– Устала? – спрашивает Нейт, придвигаясь ближе.

Интересно, заметил ли он, что я последние десять минут пялюсь на его губы?

– Да нет.

Он протягивает руки и кладет мои ноги к себе на колени, рисует пальцем кружочек на моей левой коленке. Ноги у меня дрожат, я сжимаю их, чтобы унять дрожь. Он смотрит мне в глаза, потом на пол.

– Моя мать решила, что ты моя девушка.

Может быть, если чем-то занять руки, я смогу перестать дрожать. Я запускаю пальцы в волосы у него на затылке, глажу мягкие волны на теплой коже.

– Ну… то есть… разве это невозможно?

Господи, я это сказала. А вдруг он скажет, что невозможно?

Рука Нейта движется вниз по моей ноге. Будто он и не замечает, что превращает мое тело в желе.

– Ты хочешь взять себе в бойфренды наркоторговца, подозреваемого в убийстве, который врал насчет смерти своей матери?

– Бывшего наркоторговца, – поправляю я. – И не в моем положении быть судьей.

Он смотрит на меня с полуулыбкой, но глаза у него настороженные.

– Я не знаю, как быть с такой девушкой, как ты, Бронвин. У меня раньше… ну, ты знаешь. Все подобное было как бы между прочим.