Королевство гнева и тумана - Сара Маас (2016)

— Если Риз будет вынужден отправиться в Сонное королевство, из всех вас только я смогу оборонять город до подхода подкрепления. Сегодня нас застали врасплох… хотя можно было предвидеть, чем чревато раскрытие тайны Велариса. К минуте, когда вы покинете город, он будет надежнее подготовлен к возможным атакам. Новые слои защиты, которые мы сегодня создали, гораздо крепче прежних.

— Что нам теперь делать? — тяжело вздохнула Мор.

— Сначала хорошенько выспаться, — простодушно ответила Амрена. — Затем поесть.

— А потом нанести удар возмездия, — добавил безмерно уставший Азриель.

Риз так и не лег спать.

А я, невзирая на усталость, все-таки полезла мыться. Вода в купели стала багрово-черной от крови и грязи. Отмывшись, я заглянула к нему. Пусто.

Связующая нить говорила: он на крыше. Мои негнущиеся ноги отказывались подниматься наверх, но я все-таки пошла. Риз действительно сидел на крыше, в полной темноте. Его громадные крылья застыли на плитках.

Я села к нему на колени, обняла за шею.

— Посмотри, как мало огней, — сказал он, кивая в сторону города. — И улицы темные, будто перед Звездопадом.

Я не стала смотреть. Я осторожно провела пальцем по его щеке, затем по губам.

— Ты в этом не виноват, — тихо сказала я.

— Тогда кто виноват? — угрюмо спросил Риз. — Это ведь я открыл им тайну Велариса. Помнишь, как я говорил, что готов пойти на риск? Вот и пошел… Даже не знаю, кого мне больше ненавидеть: короля, вероломных королев или себя.

Я откинула волосы с его лба. Риз схватил меня за руку.

— Я не смог преодолеть твой заслон, — прошептал он. — Даже щелочки не оставила. Так крепко загородилась. Я стучался, стучался, и все впустую.

— Прости меня.

Он горестно засмеялся:

— За что? Ты можешь гордиться. Такой мощный заслон! А твоя расправа с аттором… — Риз покачал головой. — Он ведь мог тебя погубить.

— Собираешься отчитать меня за самовольные действия?

Риз наморщил лоб, потом уткнулся мне в плечо.

— Как я смею тебя отчитывать, когда ты защищала мой народ? Поначалу мне хотелось тебя задушить за то, что не послушалась Кассиана и не поспешила домой. Но… Ты решила сражаться. Защищать горожан. Защищать Веларис. Наверное, я тебя не стою, — вздохнул он, целуя меня в щеку.

У меня зашлось сердце. Риз действительно так думал. Я снова коснулась его волос. Наверное, мои слова были единственными звуками в молчаливом, темном городе.

— Мы стоим друг друга. И мы оба заслуживаем счастья.

Риз содрогнулся всем телом. Он поцеловал меня, а потом уложил прямо на крышу, и мы слились с ним под звездным небом.

На следующий день Амрена объявила, что сумела прочитать Книгу Дуновений. Однако то, что ей удалось узнать, неутешительно.

Мы собрались на обед, примчавшись из разных частей города, где помогали восстанавливать порушенную жизнь. Глаза всех покраснели от недосыпа.

— Чтобы притушить силу Котла, нужно прикоснуться к нему и произнести вот эти слова, — сказала Амрена, подавая мне листок бумаги.

— Ты это знаешь наверняка? — спросил Риз.

Сознавая свою вину перед горожанами, он помогал им, не жалея сил. Из всех нас он выглядел самым утомленным.

— Ризанд, я списываю эти слова на счет твоего крайнего измождения и потому не чувствую себя оскорбленной, — прошипела Амрена.

Мор встала между ними, поглядывая на обе половины Книги Дуновений.

— Что произойдет, если мы соединим их?

— Их нельзя соединять, — ответила Амрена.

Из обеих половин ко мне взывали голоса: поющие, шепчущие, требующие. Добро и зло, разум и безумие, свет и тьма, хаос и упорядоченность. Вряд ли их кто-то слышал, кроме меня.

Риз вопросительно смотрел на Амрену, требуя объяснений.