Королевство гнева и тумана - Сара Маас (2016)

— Соединение частей даст такой всплеск магической силы, что его почувствуют на всех континентах, в самых дальних и глухих местах. Вы разбудите древних и необычайно опасных существ. В сравнении с ними правитель Сонного королевства покажется шаловливым ребенком. Вы сдвинете с места такие пласты, которые ни в коем случае нельзя трогать.

Я сжалась. Риз положил мне руку на спину.

— Тогда будем действовать, как советует Амрена, — сказал Кассиан.

Раны на его лице исчезли, но он немного прихрамывал.

— Поскольку самому тебе совершать переброс нельзя, иначе засекут, — продолжал Кассиан, обращаясь к Ризу, — нашим перебросом займутся Мор и Аз. Потом Фейра притушит силу Котла, и мы благополучно уберемся оттуда. Мы появимся и исчезнем раньше, чем нас заметят. А Котел королю пригодится, чтобы варить похлебку.

— Мы даже не знаем, где спрятан Котел, — сказала я.

— Почему же? Это мы как раз знаем, — возразил Кассиан.

Я недоверчиво посмотрела на него.

— Мы сумели достаточно точно определить местонахождение Котла, — сказал Азриель.

Что ж, вполне возможно. Ведь путешествие готовилось не один месяц.

— Каждый уголок королевского замка и прилегающих земель тщательно охраняется, но это не значит, что внутрь невозможно проникнуть. Мы долго рассчитывали время и знаем, сколько его понадобится, чтобы небольшим отрядом пробраться в замок, сделать все необходимое и исчезнуть раньше, чем охрана почует неладное.

— Учти: Ризу не обязательно совершать переброс, чтобы правитель Сонного королевства его почуял, — возразила Азриелю Мор. — Это произойдет, едва Риз окажется в его владениях. К тому же мы не знаем, сколько времени понадобится Фейре, чтобы притушить силу Котла. Так что риск достаточно велик.

— Мы постарались все учесть, — стоял на своем Кассиан. — Действуем так: вы с Азом перебросите нас к побережью. Мы проникнем в замок, а Риз останется на берегу.

Слушая их, я поняла, что ни о каком моем самостоятельном перебросе не может быть и речи. Я еще не научилась преодолевать большие расстояния, мне приходилось делать много промежуточных остановок.

— Что касается заклинания… да, это риск, который мы все сознаём, — закончил свои рассуждения Кассиан.

В столовой стало тихо. Все ждали ответа Риза. Он смотрел на меня, и в широко раскрытых глазах читалась тревога.

— В нашем замысле мы предусмотрели все, — давил на Риза Азриель. — Король не знает наших запахов. Мы повредим Котел и исчезнем раньше, чем он заметит. Риз, этим мы нанесем королю более весомое оскорбление, чем прямое вторжение, о котором говорили прежде. К тому же опять лилась бы кровь. Вчера мы разбили посланцев короля, так что когда мы войдем в его замок…

На обычно спокойном, бесстрастном лице Азриеля сегодня отчетливо читалось желание мести.

— Своим визитом мы напомним королю, что не просто так победили в этой проклятой войне.

Кассиан хмуро кивнул. Даже Мор слегка улыбнулась.

— Вы что же, убеждаете меня держаться в стороне, когда моя пара отправится во вражеское логово? — с подозрительным спокойствием спросил Риз.

— Да, — с таким же спокойствием ответил Аз.

Кассиан подвинулся ближе:

— Если Фейра не сумеет легко и быстро притушить силу Котла, мы его украдем, разобьем на мелкие кусочки и отправим их придурку-королю. В любом случае Фейра будет держать с тобой связь через ваши узы. Когда мы закончим, ты сразу узнаешь. Ты даже сможешь перебросить Фейру обратно. Враги не успеют тебя засечь.

Ризанд сел на диван рядом со мной, шумно выдохнул, скользнул по мне глазами:

— Фейра, если ты хочешь туда отправиться… отправляйся.

Если бы я не полюбила его раньше, то полюбила бы сейчас, за одну эту фразу. За то, что не потребовал от меня сидеть дома и не высовывать носа. А ведь после вчерашнего Риз вполне мог посадить меня под замок.