Королевство гнева и тумана - Сара Маас (2016)

— Это те, кто живет в недрах горы? — догадалась я.

Риз кивнул:

— Да, в Каменном городе, который я им подарил за то, что оказались умнее остальных. Они живут там почти безвылазно, сами собой управляют. Пусть творят свои непотребства хоть целую вечность.

Должно быть, этот двор он и показал Амаранте, когда она только появилась в Притиании. Тамошние нравы настолько ей понравились, что свое логово в Подгорье она построила по тому же образцу.

— Двор кошмаров, — сказала Мор, закусив губу.

— А как называется этот двор? — спросила я, обведя рукой стол.

Вопрос был не праздный и, думаю, вполне уместный. Мне ответил Кассиан.

— Двор мечтаний, — сказал он, и глаза его ярко блеснули.

Двор мечтаний… Мечтаний верховного правителя-полукровки, двух воинов незнатного происхождения и двух женщин.

— А вы как здесь оказались? — обратилась я к Амрене и Мор.

— Риз предложил мне стать его заместительницей, — сказала Амрена. — Такого мне еще не предлагали, и я согласилась. Сначала решила просто посмотреть, что к чему. Потом мне понравилось.

Мор откинулась на спинку. Азриель следил за каждым ее движением.

— Я была мечтательницей, рожденной при Дворе кошмаров.

Она накручивала на палец завиток волос. Наверное, ее история была еще тяжелее, чем у других.

— Поэтому я ушла оттуда и оказалась здесь, — добавила она, не собираясь вдаваться в подробности.

— А что ты расскажешь нам о себе? — спросил Кассиан.

Я думала, Ризанд уже все им рассказал. Он лишь пожал плечами.

— Я родилась обычной смертной женщиной, в семье богатого торговца, где уже было двое детей — мои старшие сестры. Родителей занимали лишь деньги и положение в обществе. Когда мне было восемь, наша мать умерла. Еще через три года отец разорился. Чтобы расплатиться с долгами, он продал все, что у нас было. Мы оказались в тесной деревенской хижине. Отец не предпринимал никаких усилий, чтобы найти себе новый заработок. Несколько лет мы жили впроголодь, растягивая остатки денег. Когда мне исполнилось четырнадцать, деньги кончились. Съестные припасы — тоже. Отец и тогда не захотел искать работу. Отчасти потому, что был не слишком здоров. Должники у меня на глазах покалечили ему ногу, отчего он передвигался с большим трудом. Мои сестры тоже не были приучены работать. И тогда я отправилась в лес и научилась охотиться. Этим я поддерживала нашу семью, хотя временами приходилось голодать. Так продолжалось пять лет. Пока… не случилось все остальное.

Собравшиеся молчали. Азриель о чем-то думал. Он ведь так и не рассказал свою историю. Услышу ли я ее когда-нибудь? Или здесь не принято говорить о страшных следах ожогов на его руках? И о том, что нашептывают тени, тоже? Может, тени общались с ним совсем по-иному, бессловесно.

— Значит, ты научилась охотиться, — нарушил молчание Кассиан. — А сражаться?

Я покачала головой. Кассиан уперся ладонями в стол.

— Тебе повезло, что ты нашла себе такого учителя.

Я открыла рот, собираясь возразить, но… Мать Ризанда мудро позаботилась о том, чтобы у ее сына был целый арсенал сил и способностей. Невозможно применить одну — в запасе есть еще несколько. А что было в моем арсенале, кроме умения метко стрелять из лука и невероятного упрямства? И если у меня теперь появилась новая сила… точнее, новые силы…

Я больше никогда не буду слабой. Не буду зависеть от кого-либо. Я уже не окажусь жертвой аттора, не знающей, как и куда ударить тварь. Того, что творилось в моей смертной жизни, больше не повторится.

Мне вдруг вспомнились слова Тамлина и Ианты. Они утверждали, что если подданные увидят, как я учусь сражаться и владеть оружием, то сочтут это дурным знамением.

Только сейчас я в полной мере поняла глупость этих слов. Глупость всего, что запихивали мне в мозг в течение последних месяцев.