Золушка [КиберЗолушка] - Майер (Мейер) Марисса (2014)

Кай отшатнулся от него. Он не хотел думать обо всем этом – и о том, насколько он не соответствует новой роли. Он был слишком молод, слишком глуп, слишком оптимистичен, слишком наивен. Он не мог этого сделать.

Экран позади них засвистел, затем из него раздался сладкий женский голос: «Входящее сообщение для Его Высочества наследного принца Кайто Восточного Содружества от королевы Луны Леваны».

Кай обернулся к экрану – пустому, если не считать вращающегося глобуса в углу, означавшего, что есть входящие сообщения. Подступавшие слезы превратились в начинающуюся головную боль. Воздух сгустился, но оба – и принц и советник – оставались неподвижны.

– Как она могла узнать? Так быстро? – сказал Кай. – У нее должны быть шпионы.

Краешком глаза он увидел, как Торин поднял на него взгляд. Предупреждая, что не стоит сразу предполагать заговор.

– Возможно, вас видели маг и ее страж, – сказал он, – бегущим через весь дворец посреди ночи. Что еще это могло значить?

Кай, стиснув зубы, выпрямился во весть рост и обернулся к экрану, как к врагу.

– Похоже, период траура подошел к концу, – прошептал он. – Экран, прошу принять сообщение.

Экран вспыхнул. Он увидел королеву, она была в вуали, скрывавшей лицо, как у вечной невесты. Все, что он видел сквозь завесу, – контур черных волос и призрачные черты. Лунатики объясняли это тем, что красота их королевы – дар, видеть который земляне недостойны, но Кай слышал другое: говорили, на самом деле очарование королевы – чары, с помощью которых она морочит людей, заставляя их видеть себя божественно прекрасной, – не передавалось через нетскрины, так что она никогда не позволяла смотреть на себя через них.

Какой бы ни была причина, у Кая всегда начинало жечь глаза, если он смотрел на фигуру в белом саване слишком долго.

– Мой дорогой принц-регент, – сказала Левана сахарным голосом, – позвольте мне первой выразить соболезнования вашей потере. Вы лишились отца. Чтимого нами императора Рикана. Да покоится он с миром.

Кай бросил взгляд на Торина.

Шпионы?

Торин не посмотрел на него в ответ.

– Хотя это трагедия, я ожидаю продолжения переговоров о заключении альянса с вами как новым лидером Содружества Земли. Поскольку я не вижу причин откладывать переговоры до вашей коронации, я думаю назначить переговоры так скоро, как это позволит ваш траур. Мой шаттл готов. Я смогу отправиться в путь с вашим следующим восходом и лично принести вам как мои соболезнования, так и мои поздравления. Я предупрежу своего мага о прибытии. Она сможет обеспечить надлежащие условия для моего пребывания. Прошу вас не беспокоиться о моем удобстве. Уверена, у вас много других забот в это печальное время. Мои мысли с вами и всем Содружеством. – Она закончила сообщение кивком головы, и экран потемнел.

Кай с отвисшей челюстью обернулся к Торину:

– Она хочет приехать сюда? Сейчас? Еще и пятнадцати минут не прошло!

Торин прочистил горло.

– Мы должны обсудить это утром. Думаю, до пресс-конференции.

Кай отвернулся и уткнулся головой в стекло. По ту сторону под простыней виднелись очертания тела его отца – это напомнило Каю о королеве с ее вуалью. Император так сильно исхудал за последние недели, что казалось, под простыней скорее манекен, чем человек.

Его отец был уже не здесь. Он не мог больше защитить Кая. Предложить совет. Или когда-либо снова повести за собой страну.

– Она думает, что я слаб, – сказал Кай. – Она попытается убедить меня принять матримониальные условия альянса сейчас, пока вся страна в хаосе. – Он пнул стену и подавил крик боли; он и забыл, что не успел обуться. – Мы не можем отказать ей? Сказать, что она нежеланный гость?

– Я не уверен, что это демонстрация желания поддерживать мир, которого ваш отец такими усилиями добивался.

– Но это она угрожала войной последние двенадцать лет!

Торин скривил губы, и нескрываемое волнение в его глазах остудило гнев Кая.