Спящие красавицы - Стивен Кинг (2018)

– Ладно, это моя глупая работа, знаете ли, но пожалуйста. И сколько, по-вашему, мы должны продержаться?

– Не очень долго. Максимум несколько дней. Так, во всяком случае, говорит она.

Тут до него дошло, что он говорит об Иви Блэк, как древний грек – о разгневанном божестве. Это не лезло ни в какие рамки, однако казалось верным.

2

– Стоп-стоп-стоп, – произнес Рэнд Куигли после того, как Клинт рассказал все второй раз. – Она устроит конец света, если мы позволим копам забрать ее?

Он практически озвучил мысли Клинта, но тот предпочел высказаться мягче:

– Мы просто не можем позволить местным копам увести ее, Рэнд. Это самое главное.

Светло-карие глаза Рэнда моргнули за толстыми линзами квадратных очков, черные сросшиеся брови над оправой напоминали толстую гусеницу.

– А как насчет ЦКЗ? Я думал, вы разговаривали с ЦКЗ.

Ему ответил Тиг:

– Не было никаких разговоров с ЦКЗ. Док выдумал это, чтобы мы остались.

Сейчас Рэнд сделает выводы, подумал Клинт, и на этом все и закончится. Но Рэнд только посмотрел на Клинта, потом на Тига.

– Не дозвонился?

– Да, – ответил Клинт.

– Ни единого раза?

– Разве что пару раз пообщался с автоответчиком.

– Твою мать, – сказал Рэнд. – Жопа.

– Ты совершенно прав, дружище, – кивнул Тиг. – Так мы можем рассчитывать на тебя? Если кто-то захочет что-нибудь устроить?

– Да, – с обидой ответил Рэнд. – Конечно. Они поддерживают порядок в городе, мы – в тюрьме. Так все должно быть.

Следующим был Уэттермор. История его позабавила, вызвав пусть кислую, но искреннюю улыбку.

– Меня нисколько не удивляет, что Истребительница Варщиков Мета – волшебница. Меня не удивило бы, если бы по тюрьме запрыгали кролики с карманными часами. То, что вы рассказываете, ничуть не безумнее Авроры. Для меня это ничего не меняет. Я остаюсь здесь.

И только Скотт Хьюз, самый молодой, девятнадцатилетний, сдал ключи, пистолет, тазер и прочую амуницию. Раз ЦКЗ не приезжает за Иви Блэк, он уходит. Он – не рыцарь на белом коне. Он – обычный христианин, которого крестили в лютеранской церкви Дулинга, не пропускающий практически ни одной воскресной службы.

– Вы мне нравитесь, парни. Вы не такие, как Питерс или некоторые из других здешних чудиков. И мне без разницы, что Билли голубой, а Рэнд – недоумок. Они нормальные ребята.

Клинт и Тиг вышли с ним из приемного блока во внутренний двор, уговаривая передумать.

– Тиг, ты всегда был классным. Док, вы мне нравитесь. Но я не собираюсь здесь умирать.

– Да кто говорил про смерть? – спросил Клинт.

Молодой парень подошел к своему пикапу с огромными шинами.

– Спуститесь на землю. Найдется в городе хоть один человек, у которого нет карабина? Найдется в городе хоть один человек, у которого нет двух или трех?

И он говорил правду. Даже в мелких городах Аппалачей (пожалуй, «мелкие города» были преувеличением; в Дулинге имелись магазины «Фут локер» и «Шопуэлл», но ближайший кинотеатр находился в Игле) оружием владел почти каждый.

– И я был в управлении шерифа, доктор Норкросс. У них целая стойка «М-4». И много чего еще. Бунтари появятся здесь после того, как вскроют полицейский арсенал. Пожалуйста, не обижайтесь, но «моссберги» из нашей оружейной вы с Тигом можете засунуть себе в зад.

Тиг стоял рядом с Клинтом.

– Значит, сбегаешь?

– Да, – кивнул Хьюз. – Сбегаю. Кто-нибудь, откройте, пожалуйста, ворота.

– Черт, Тиг, – сказал Клинт, и эти слова служили сигналом.

Тиг вздохнул, извинился перед Скоттом: «Сожалею об этом, друг», – и вырубил коллегу тазером.