Тот, кто стоит снаружи - Альбина Нурисламова (2019)

Их голоса разносились по всему дому. Как было бы хорошо, если бы тут кипела жизнь, люди общались, беседовали друг с другом, смеялись и подшучивали. «Этот дом напоминает мне кладбище», – написала Надия. Верно, самый настоящий склеп.

У Яны уже заканчивались силы, она не могла оставаться тут, выносить эту безжизненную тишину, полную теней и тайн; прислушиваться к шорохам и шагам за дверью спальни, вздрагивать от каждого скрипа и бояться выглянуть ночью в окно.

В комнате Горданы было холодно – холоднее, чем во всем доме, но к этому Яна уже стала привыкать. Больная лежала, отвернувшись к стене, и девушка не стала ее окликать. Доктор только что ушел, он осматривал Гордану – видимо, все в порядке.

Очки лежали на тумбочке, как и сказал доктор Милош. Яна взяла их и вышла из спальни.

Внизу было куда уютнее. Может, стоит перебраться ночевать в гостевую спальню, подумалось Яне. Но об этом после. Сейчас нужно рассказать все доктору и надеяться, что он не сочтет ее чокнутой. Дневник Надии так и лежал в гостиной, на столике, и Яна решила, что покажет его доктору Милошу. Это ведь весомое доказательство.

– Я съел огромный кусок, – сообщил доктор, увидев Яну. – Ум отъешь. Ты прекрасная хозяйка. Повезет твоему мужу.

Она протянула ему очки.

– Спасибо, Яночка.

Девушка села напротив него и сделала глоток из своего стакана. Кофе с молоком был бы лучше, но и вишневый сок тоже сойдет.

– Вы знаете, кто такой Андрей? – спросила Яна без всякого перехода, так и не придумав, с чего начать.

– Андрей? – доктор Милош недоумевающе смотрел на нее. – Ты говоришь о своем новом друге? Я полагал, это твой… молодой человек.

– Врун и мошенник, вот он кто! – выпалила Яна, хотя вовсе не собиралась поднимать эту тему. – Он родной племянник Горданы, сын ее сестры Надии!

Доктор Милош вытаращил глаза в почти комическом изумлении.

– Почему вы не сказали мне, что поддерживаете связь с ним?

– С кем? Я не…

– Андрия – сын Надии, и Андрей, с которым я якобы случайно познакомилась в Лознице, – это один и тот же человек!

Яна говорила слишком эмоционально. Кровь бросилась в голову, и голова закружилась, в горле пересохло. Она снова отхлебнула соку.

Доктор Милош в растерянности комкал салфетку, ничего не понимая.

– Ладно, черт с ним, речь не об этом человеке. Его для меня больше не существует. Посмотрите, что я нашла на чердаке!

Яна хотела встать, принести дневник, но голова снова закружилась, по телу разлилась слабость, а ноги сделались тяжелыми, непослушными.

– Тебе нехорошо? – забеспокоился доктор.

Но дурнота уже прошла, хотя тело по-прежнему казалось ватным, словно бы чужим.

– Нет, все нормально.

– Дать тебе воды?

– Спасибо, я попью соку.

Она сделала глоток, но ей показалось, что вкус излишне кисловатый, и больше пить не стала. Может, сок испортился, как и все в Черном доме.

– Ты сказала, что нашла что-то на чердаке.

– Да. – Яна хотела встать, но слабость не проходила. – Это дневник Надии. Он в гостиной, на столике.

– Сиди, я принесу.

Через несколько секунд доктор Милош вернулся, неся в руках дневник, и снова сел напротив Яны.

– Тут ведь на сербском, – сказал он, бегло пролистывая страницы.

– Сын подруги перевел мне, что здесь написано. Он переводчик, знает несколько языков, – пояснила Яна. – Вы столкнулись с ним сегодня возле дома.

Доктор Милош рассеянно кивнул, задержав взгляд на какой-то странице.

В этот момент Яна услышала характерный скрежет и щелчок: кто-то отпирал входную дверь.

– Вы слышите? – быстро прошептала она.

– Что? – Он оторвал взгляд от дневника и проговорил извиняющимся тоном: – Зачитался. Прелюбопытные вещи написаны.

– Бросьте, потом почитаете!

Дверь открылась и закрылась.

– Там кто-то есть!

Доктор Милош обернулся и прислушался. Приближающийся звук шагов был слышен отчетливо.