Сова - Самюэль Бьорк (2016)

– Она вернется в понедельник. И да, конечно, я попрошу ее, – кивнул главный хранитель, посмотрев на визитку.

Вдруг он вытаращил глаза, увидев, что на ней.

– Отдел по расследованию убийств? Но…

– Тогда жду от вас информацию, ну, или от Рут, – улыбнулась она.

Беловолосый мужчина осторожно кивнул, с совсем изменившимся взглядом. Миа буквально чувствовала его глаза на своем затылке всю дорогу вниз по лестнице и за ворота.

Пустая трата времени.

Лучше бы она потратила день на более важные вещи. Она взглянула на часы. Почти три. Она несколько часов подремала после той странной встречи у Мунка в кабинете. Она вышла оттуда очень раздраженной, но постепенно поняла, что в его словах, может быть, есть смысл. Что она выглядит уставшей. Пару часов дома на диване, потом сюда, бессмысленная трата времени, она разозлилась сама на себя. Миа села в машину, когда у нее зазвонил телефон.

– Миа, слушаю.

– Это Холгер.

Она сразу услышала по его голосу. Что-то произошло.

– Есть новости?

– Определенно, – быстро заговорил Мунк. – Ким и Карри нашли зацепку в садоводстве. Паулус Мунсен и одна из девочек, Бенедикте Риис.

– Что с ними?

Мунк на секунду пропал. Миа слышала что-то на заднем плане.

– Они сейчас едут сюда на допрос, остальное сообщу на месте.

– В Грёнланд?

– Да.

– Я еду, – быстро сказала Миа, вставляя ключ в зажигание.

45

Миа аккуратно закрыла за собой дверь и вошла в маленькую отгороженную комнату, где на стуле сидел Карри и смотрел на Мунка и Кима Кульсё, которые уже заняли свои места в комнате для допросов, с Паулусом Мунсеном по другую сторону стола. Парень с темными кудрями выглядел так, как будто с луны свалился, глаза беспокойно бегали туда-сюда.

– Что происходит? – спросила Миа, садясь на стул рядом с Карри.

– Тебе короткую или длинную версию? – сказал полный следователь.

– Короткую, – сказала Миа, не отводя взгляд от комнаты за стеклом.

– Мы собирались уезжать, когда парень пришел через двор, таща за собой девочку. Он казался очень разозлившимся, а она как будто плакала, с красными глазами и вся вне себя…

– Это похоже на длинную версию, – улыбнулась Миа.

– Ха-ха, – отозвался Карри.

Он выглядел лучше, чем в последний раз, когда она его видела. Видимо, ссора с Суннивой немного улеглась, и он вернул полицейского себе в голову.

– И что потом?

– Паулус признался, что выращивает марихуану в оранжерее, и что у него были отношения с Камиллой.

– Даже так?

– Ага.

– А почему он не рассказал нам раньше, у него было объяснение на этот счет?

– Ей было меньше шестнадцати лет, когда они начали встречаться, – сказал Карри. – Отличный парень, да? – Он придвинулся к стеклу, чтобы рассмотреть парня поближе. – Берет девочек младше шестнадцати, затаскивает их с собой в укрытие, накуривает там по полной программе, а потом использует.

– В укрытие?

– У них там было любовное гнездышко, на самом краю территории.

– Вы там были?

– Криминалисты и техники сейчас там, – ответил Карри, снова прислонившись к стеклу.

– Я даже не знаю, что сказать, – начал бубнить молодой парень в комнате для допросов.

Миа убавила громкость, чтобы дослушать Карри.

– А что с этой девочкой? Бенедикте?

– Она сидит в комнате Б.

– С ней уже кто-нибудь говорил? – Карри покачал головой. – А ее вы за что взяли?

Миа нашла в кармане куртки пастилку и взглянула на Паулуса, который опять сидел тихо.

– Они обвиняют друг друга, – сказал Карри.

– В убийстве? – удивилась Миа.

Карри кивнул.

– Драма ревности. Такой любовный треугольник. Они сцепились друг с другом во дворе садоводства. Нам пришлось надеть на них наручники, после этого они особо не говорили.

– Так каков план?

– План? – переспросил Карри.