Песочный человек - Ларс Кеплер (2014)

Сага сделала, как велено. За спиной щелкнул замок.

Прямо перед ней была еще одна запертая металлическая дверь, которая вела в комнату дневного пребывания.

Бокс был обставлен исключительно безопасно и функционально. Здесь находились лишь привинченная к стене койка, пластмассовый стул, пластмассовый стол и унитаз, у которого не было ни стульчака, ни крышки.

– Повернись, но с креста не уходи.

Сага снова послушалась. Окошечко на двери открылось.

– Медленно подойди сюда и вытяни руки.

Сага медленно подошла к двери и протянула соединенные руки в узкое отверстие. С нее сняли наручники, и Сага, пятясь, отошла от двери.

Она села на кровать. Охранник перечислял ей правила и порядки отделения.

– Можешь смотреть телевизор и общаться с другими пациентами в дневной комнате с часу до четырех, – закончил он, потом, коротко глянув на нее, закрыл и запер на засов окошко в двери.

Сага сидела на кровати, думая, что вот она и на месте, операция началась. От ощущения серьезности момента урчало в животе, легкое покалывание растекалось по рукам и ногам. Сага знала: она – особо охраняемый пациент Лёвенстрёмской больницы, а серийный убийца Юрек Вальтер – совсем рядом.

Она легла на бок, скорчилась, потом перевернулась на спину и уставилась прямо в камеру на потолке. Черное блестящее полушарие, похожее на коровий глаз.

Сага проглотила микрофон уже давно, больше ждать было нельзя, иначе он исчезнет в двенадцатиперстной кишке. Она подошла к крану, напилась воды, и резь в животе вернулась.

Медленно дыша, Сага опустилась на колени возле стока, повернулась спиной к камере и сунула два пальца в рот. Ее вырвало водой. Она сунула пальцы поглубже в глотку. Добыв наконец капсулу с микрофоном, Сага зажала ее в кулаке.

Глава 83

Члены секретной группы “Афина Промахос” уже два часа слушали, как у Саги бурчит в животе, – с тех пор, как ее привезли в Лёвенстрёмскую больницу.

– Если сейчас кто-нибудь войдет – решит, что мы религиозная секта, – усмехнулась Коринн.

– Красиво, – вставил Юхан.

– Расслабляет, – улыбнулся Поллок.

Члены группы сидели и, прикрыв глаза, слушали мягкое урчание и тихое посвистывание.

Вдруг послышался рев, от которого едва не раскололись большие динамики, – это Сагу вырвало, когда она добывала микрофон. Юхан перевернул банку кока-колы, а Поллок вздрогнул.

– Ну вот мы и проснулись, – улыбнулась Коринн, и нефритовые бусины браслета с приятным звуком стукнулись друг о друга, когда она провела пальцем по брови.

– Я звоню Йоне, – сказал Натан.

– Хорошо.

Коринн открыла свой ноутбук и отметила в журнале время. Коринн Мейру было пятьдесят четыре года. Полуфранцуженка-полуарабка, очень стройная, всегда в сшитом на заказ костюме, под жакетом – шелковый топ. Серьезное лицо с резко очерченными скулами и узкими висками. Черные волосы с седыми нитями аккуратно заколоты на затылке.

Коринн Мейру двадцать лет проработала в Интерполе и семь лет – в Службе безопасности Стокгольма.

Йона стоял в палате Микаэля Колер-Фроста. Рейдар сидел на стуле, держа в ладонях руку сына. Они втроем проговорили четыре часа, пытаясь найти новые детали, которые помогли бы определить место, где держали Микаэля с сестрой.

Ничего нового не выяснилось, а Микаэль очень устал.

– Тебе надо поспать, – сказал Йона.

– Нет, – отказался Микаэль.

– Всего часок, – улыбнулся комиссар и остановил запись.

Вскоре Микаэль задышал глубоко и ровно. Йона достал из кармана пальто газету и положил перед Рейдаром.

– Я знаю, вы просили меня не вмешиваться. – Рейдар выдержал его взгляд. – Но как я могу устраниться, не сделав всего, что в моих силах?

– Я вас понимаю, – кивнул комиссар. – Но из-за этого могут возникнуть проблемы. Будьте готовы к ним.