Могила в горах - Ханс Русенфельдт, Микаэль Юрт (2019)

– Я могу туда приехать.

– Конечно. Когда?

– Сейчас? – спросил Леннарт.

– Хорошо.

Леннарт не смог сдержать улыбки. Получилось лучше, чем он смел надеяться. Материал продолжает жить.

Приблизительно час спустя после того, как Билли просмотрел фотографии супругов Баккер, все собрались в Комнате. Торкель позвонил Себастиану и Ванье. Ванья не ответила, поэтому он оставил сообщение, а до Себастиана он дозвонился и практически приказал ему прийти. Они вернулись в Стокгольм, и если он считает себя частью Госкомиссии, то пора присоединяться. И теперь на четырех из шести стульев вокруг овального стола расположились Торкель, Урсула, Йеннифер и Себастиан. Билли уже повесил на белой доске, закрывавшей почти всю стену, фотографию Яна Баккера, пьющего у ручья воду, и увеличенное изображение домика на заднем плане. Он стоял, указывая на нечеткий снимок. Себастиан потянулся за одной из стоявших на столе бутылок минеральной воды.

– Это увеличенное изображение домика, который мы видим здесь, – сказал Билли, показывая на фотографию Яна у ручья. – Чтобы вы понимали, где мы находимся…

Он переместился к карте.

– Снимок сделан здесь. – Он указал на точку примерно в десяти сантиметрах от креста, отмечавшего место находки, на который он передвинул палец после этого. – Здесь обнаружили тела, и это означает, что дом находился примерно здесь, – продолжил он, вновь показывая на карте место буквально в сантиметре от места находки.

Тут открылась дверь, и Билли прервался, увидев входящую Ванью. Торкель повернулся к двери. Первой его мыслью было: «Какой у девочки усталый вид».

– Привет, ты пришла? – произнес он с радостным удивлением.

Ванья кивнула, выдвинула свободный стул и тяжело опустилась на него.

– Я оставил сообщение, – сказал Торкель, пока она стягивала куртку. «Она похудела, или мне просто кажется?»

– Знаю, поэтому я здесь, – ответила Ванья.

– Как у тебя там все решилось? – с искренним интересом спросил он.

Ванья ответила не сразу. Она посмотрела на Себастиана, который ободряюще кивнул ей.

– Я не прошла на учебу в ФБР, – сообщила она не дрогнувшим голосом.

– Что? Почему? Что случилось?

«Сообщение, похоже, застало Торкеля врасплох, его явно никто не проинформировал», – подумал Себастиан.

– Случился Хокан Перссон Риддарстольпе, – пожимая плечами, объяснила Ванья. – Он сказал, что я не подхожу.

За столом повисла тишина. Такая тишина, как возникает, когда все понимают, что им следовало бы сказать что-нибудь сочувственное и утешающее, но никто толком не знает что.

У Торкеля ее слова никак не укладывались в голове. Хокан Перссон Риддарстольпе – компетентный специалист. К элите он, возможно, не принадлежит, но Торкель никогда не слышал, чтобы он совершил такую ошибку. По крайней мере, со времени давнего происшествия в Сала. Что же произошло? Никто не подходит лучше, чем Ванья. Необходимо прояснить это, пока не поздно.

– Я могу что-нибудь сделать? – нарушив тишину, спросил он.

Ванья помотала головой.

– Это не подлежит обжалованию.

– Он идиот, я всегда это говорил, – вставил Себастиан.

– Это явно какая-то ошибка, я посмотрю, что смогу сделать, – сказал Торкель.

Ванья с благодарностью слабо улыбнулась ему. Себастиан задумался, насколько в действительности велико влияние Торкеля в организации. Неужели дорого обошедшийся ему визит к Риддарстольпе окажется напрасным? Йеннифер робко подняла руку.

– Возможно, это неподходящий момент, но если меня собирались взять в качестве заместителя Ваньи…

– Разберемся с этим позже, – перебил ее Торкель.

– Оставайся, я буду какое-то время отсутствовать, – вмешалась Ванья. – Мой отец задержан.

Она увидела, как Урсула, Билли и Йеннифер, которые еще ничего не знали, вздрогнули.

– Я собираюсь подключиться к предварительному следствию и буду немного… несобранной.