Сердце дракона - Джули Кагава (2019)

– Просто блеск, ничего не скажешь, – сказал Уэс, поднимая руки вверх. – То есть сейчас за ним гонятся солдаты Ордена, а вы, два вредителя, сбежали и бросили его умирать.

Когда он сказал это, Фейт разрыдалась. Уэс подпрыгнул и посмотрел на нее так, словно только сейчас понял, что она находится в комнате. Она закрыла лицо руками и отвернулась. Ее тело сотрясалось от рыданий.

– Это я виновата, – с трудом пересиливая рыдания, пробормотала она. – Я. Ава знала, что мне несладко в «Когте». Она убедила меня бежать вместе с ней. Если бы не я, всего этого бы не было.

Голос Фейт оборвался, и она снова зарыдала. Уэс провел рукой по лицу.

– Вот черт, – пробормотал он. Я с удивлением различила в его голосе нотки раздражения и жалости. – Я даже ее не заметил. Насколько я понимаю, это один из тех двух детенышей, которых вы поехали спасать?

– Ее зовут Фейт, – сказала я. Сейчас Фейт не в состоянии представиться лично. – Еще один детеныш остался с Райли.

– Ава, – сказала Фейт сквозь рыдания. – Ее зовут Ава. И если она погибла, в этом виновата только я.

Она отвернулась к углу и снова залилась слезами.

Секунду Гаррет в смятении смотрел на рыдающую девочку, а потом перевел взгляд на меня. Я шагнула вперед, положила руку ей на плечо и развернула ее к себе. Она засопела, пряча лицо в ладонях. Ее всю трясло.

– В отеле был человек, – продолжил Гаррет, глядя на Уэса, пока я гладила Фейт по спине и ждала, когда она успокоится. – Мы встретили его на первом этаже, когда ждали лифт. Темный, высокий, носит красный костюм. Он выглядел подозрительно. Мы должны беспокоиться?

– Красный костюм? – Уэс потер переносицу. – Это всего лишь Гриффин, один из информаторов Райли. Довольно скользкий тип, но не думаю, что из-за него стоит беспокоиться. Сейчас меня больше волнует Райли, – он посмотрел на Гаррета и прищурился. – Говоришь, вас ждали солдаты Ордена?

– Они устроили засаду в отеле, – ответил Гаррет. – Нам пришлось разделиться.

– Подозрительно, черт возьми, – пробормотал Уэс, скрестив руки на груди. – Никто не знал, куда вы направляетесь, только я и… – он осекся и побледнел. – Вот ведь мерзавец, – прошептал он. – Я его убью. Если Райли этого не сделает, я пристрелю его собственными руками.

– Ты можешь вычислить, где находится телефон Райли? – спросил Гаррет, прежде чем я поняла, о чем говорит Уэс. Кажется, все, кроме меня, поняли, в чем дело. Человек покачал головой.

– А чем, как ты думаешь, я занимаюсь последний час, а, приятель? – рявкнул он. – Нет, я не могу поймать сигнал. Телефон либо выключен, либо сел. Это может значить что угодно, но лично мне ни одно из возможных объяснений не по душе. А ты что думаешь?

Фейт икнула. Ее все еще трясло, но теперь, скорее всего, причина заключалась в том, что она отчаянно пыталась не расплакаться снова. Я скорчила гримасу. От напряжения и усталости мне было нехорошо. Я тоже хочу выяснить, что произошло с Райли, но обстановка в комнате никак не помогала успокоиться Фейт и сводила с ума моего дракона. Если я не уйду, я просто взорвусь.

– Я отведу Фейт к себе в номер, – сказала я мальчикам, открывая дверь. – Оставайтесь здесь, мы с ней немного поболтаем.

Гаррет бросил на нас обеспокоенный взгляд и тоже вышел в коридор.

– Гаррет, с нами все будет в порядке, – сказала я. Он нахмурился. – Жди Райли. Я буду в номере напротив, скажешь мне, когда он появится.

Он покачал головой.

– Нет уж, разделяться сегодня мы больше не будем. Позаботься о Фейт, или что тебе там нужно сделать. Я буду за дверью, на случай если на горизонте появится Орден или «Коготь».

Я кивнула: спорить просто не было сил. Я вставила ключ-карту в замок своего номера и впустила Фейт в комнату, а потом посмотрела на Гаррета. Он прислонился к стене у двери, самым тщательным образом осмотрел коридор, а потом повернулся ко мне. Я устало улыбнулась ему.

– Спасибо, – прошептала я. – Я ненадолго.

– Я буду здесь.