Молчаливый слуга - Кэтрин Рид (2021)

– Убью гада! – прошипел Джеймс, смотря неотрывно на синяк. – Кто таков?

– Уже неважно!

Джеймс рыкнул на Фея, а тот пожал плечами:

– Команда всегда постоит за своего капитана. Мы хорошо его проучили, больше миссис Бонье этот мерзавец не побеспокоит.

– Как будем действовать дальше?

– Придется подождать! – сказал Алекс друзьям. – Смотри! Это не любознательный мистер Готье, а некто совсем иной. И у него, судя по всему, тоже свой интерес к моей семье.

Мимо полуразрушенного забора прошел сухощавый молодой человек лет двадцати пяти. Он знал, что женщины его заметят, и слегка склонил голову в знак приветствия.

– Кто это?

– Местный, живет с тетей.

– Допустим. Тогда выясни, кто в городе из новых. Король должен послать своих людей за нами, – дал поручение Алекс, наблюдая за удаляющимся мужчиной.

В этот момент Джейн сделала очередной выстрел.

– Я промахнулась! – с досадой произнесла она. – Я не понимаю, почему?

Роуз подошла к девушке.

– Так, это уже десятая пуля. Так дело не пойдет, положи пистолет.

Джейн положила оружие на чайный столик и, сев на стул, закрыла руками лицо.

– Знаешь, стрелять из пушки было проще. Там, в море, у них был шанс, мы ведь не потопили судно, а лишь нанесли ему урон! А здесь я могу убить человека, пусть совсем неважного, но все же…

Роуз присела около колен девушки, взяла ее руки.

– Все будет хорошо! Мы что-нибудь придумаем!

– Угу!!! Что можно придумать за неделю? От того, как я стреляю, зависит его жизнь!

– Джейн! А кто подумает о твоей жизни? Кто? Зак Фергюсон не будет столь разумен.

– Да, я знаю! Я буду тренироваться!

Джейн поднялась со стула, засунула руки в карманы и побрела в сторону недостроенного сарая. Там она склонилась над столом и развернула большой лист бумаги. Проведя тонким пальчиком по невидимым с большого расстояния линиям, она начала что-то нашептывать.

– Не начинай без меня! – крикнул Франсуа. – Я проверю, сколько досок надо сменить на чердаке.

Молодой человек поднялся по скрипящим ступенькам лестницы на второй этаж и потом на чердак. Хлам из помещений они выбросили еще вчера. На чердаке, например, остался только трельяж, который Роуз решила отреставрировать и приспособить для своей спальни. Постучав по широким доскам ногой, Франсуа пробил несколько из них. Треснувшие торцы провисли ниже балок.

– Ну что, выламываем эти три? – услышал он голос за своей спиной.

Франсуа вздохнул, они занимались ремонтом дома уже третий день, и все шло не так уж и гладко. В некоторых случаях им просто не хватало физических сил.

– У нас получится?

Джейн мягко улыбнулась.

– Обязательно получится! А если не получится, мы переделаем! В конце концов, выхода у нас нет! Крыша течет!

Франсуа поднял голову и посмотрел на голубое осеннее небо. Еще неделя, и небо накроет сумрачной пеленой, выпадет первый снег.

– Свалим их в твою комнату! – предложил он, взяв из рук Джейн пилу.

Пока строители крушили чердак и выносили гнилые доски к забору, Роуз на кухне готовила их нехитрый ужин. Вытирая посуду, она размышляла о злом роке, который привел их в этот сумрачный туманный городок.