Без правил - Лина Мур (2016)

— Гарри, спасибо тебе, но тебе незачем продолжать быть

моей нянькой, — она встала и вытянула руку.

Я только покачал головой и подхватил её на руки, получив за

это по плечу. Но больше возражений не было, пока я нёс её к

лифту, а постояльцы оглядывались на нас.

Да, мать вашу, мы гребаные любовники! Завидуйте молча.

С такими мыслями я зашёл в лифт, и уже выстраивал план по

выведыванию информации.

Вру, даже себе вру. Ничего я не выстраиваю, я просто, как

идиот, забочусь о ней, и радуюсь внутри, что Хью проиграл. И

теперь у меня есть новый план, чтобы затащить в свои сети ту, от

которой сошёл с ума.

Примечания:

*Перевод:

Расскажи мне свои секреты, и задай мне свои вопросы...

Глава 43.

I thought I'm the girl with everything

If only you could stay,

Only you could stay around the world for me.

Thought I had it all and anything,

I wanted you

To really matter...

Indiana Evans – If You Could Stay.*

POV Оливия.

«У тебя есть я», — его голос такой нежный и ласковый стоял

в голове, пока Гарри нёс меня на руках в номер.

Два чувства: любовь и страх, — жили во мне. Он не такой

плохой, каким его все считают, каким считала я. Даже если взять

во внимание всё, что было между нами, я не имела права думать,

что он заслужил свою судьбу. Обман отца. И если Гарри об этом

узнает, он возненавидит меня, хотя…разве сейчас он любит? Нет.

Он сам это сказал, сам признался в том, что ко мне у него только

химическая реакция. Не более того.

Душа болела настолько, что это было невыносимо. Жить с

осознанием, что все вокруг тебя лгали, да и ты не лучше —

худшее, что можно продавать в любовные романы такой

сценарий.

Но в одном я была уверена, ради Гарри, я буду держаться от

него подальше, а потом уеду, сохраню и похороню его образ

внутри. И навсегда перестану быть прежней. Сломлена. Изранена.

Убита отцом. Мне безумно было жаль Патрицию, и сейчас я

хотела, чтобы она вышла замуж за отца, ведь она его так любила.

Да и он, наверно, тоже. Хотя…неужели из-за любви можно

предать самого себя? Отказаться от принципов, от души и идти по

головам? Вот что означает игра без правил, не дать себе

возможности стать человеком, а быть запрограммированным

роботом, верно шагающим к цели. И я с ужасом понимала, что не

отличаюсь ни на йоту. Я приехала сюда, чтобы унизить человека,

растоптать и стать такой же, как отец.

Всё изменилось, полностью, навсегда. В единственном папа

был прав — гены не заткнуть. И во мне его кровь, его жажда

мести.

Я покачала головой на свой внутренний диалог, и это не

прошло не замеченным для Гарри.

— Всё хорошо? — тихо спросил он и поставил меня на ноги в

номере.

— Да, — я старалась не смотреть на него. Не могла от стыда и

тяжести внутри поднять голову на него, взглянуть в глаза и

соврать.

— Я пойду в душ, — быстро сказала я и скрылась в ванной

комнате.

Подойдя к зеркалу, я тяжело вздохнула и посмотрела на себя.

Горькая усмешка на губах и блестящие глаза от слёз. Больно.

Меня раздирали внутри, и я отчаянно желала отдать все за

амнезию, а лучше впасть в кому.

Не в силах смотреть более на своё отражение, я разделась и

встала под тёплые струи воды в надежде, что эту грязь с меня

можно смыть. Но, к сожалению, этого не произошло, хотя я

настойчиво тёрла себя предложенной отелем мочалкой.

Внутренний, врождённый яд, что в тебе никогда не стереть.

Уставшая и обессиленная ещё больше, чем раньше я надела

трусики и закуталась в халат. Хлопнула дверь, и я поблагодарила

Бога, что Гарри все понял правильно и ушёл.