Knigionline.co » Любовные романы » Соблазнитель

Соблазнитель - Ненацкий Збигнев (2007)

Соблазнитель
  • Год:
    2007
  • Название:
    Соблазнитель
  • Автор:
  • Жанр:
  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    Институт соитологии
  • Страниц:
    52
  • ISBN:
    978-5-9637-0021-1
  • Рейтинг:
    4 (1 голос)
  • Ваша оценка:
Збигнев Ненацкий (Zbigniew Tomasz Nowicki) (1929–1994) – драматург и прозаик, один из самых известных авторов Польши. Его произведения, прежде всего нацеленные на молодого читателя, издавались миллионными тиражами. По сценариям З. Ненацкого снималось множество фильмов и телевизионных сериалов. Но в тысяча девятсот восьмидесятом году он написал книгу, которая пробудила огромный скандал в польской прессе. Признанный общественностью мастер, который пишет преимущественно для молодежи, издал роман, в котором изобрел нового нестандартного героя: неизвестного ранее Дон Жуана, который ощущает вину за множество беззаботно совершенных флиртов и заглушает ее тем, что возвращает веру в любовь, производит попытки научить любви неимеющих счастья женщин, которые утеряли веру в шанс ее пережить. «Соблазнитель» заполучил гигантский успех в Польше, его много раз переиздавали, но вся пресса разбилась на издания, которые либо ругали эту книгу, либо хвалили, удивительно точно поднимающую вопрос о месте сексуальности в жизни общества, об ответственности автора, творящего силой собственной фантазии образы персонажей, которые становятся образцом для уподобления реальным людям, что иногда оказывает на их жизнь далеко не доброе влияние.
Роман публикуется на русском языке в первый раз.

Соблазнитель - Ненацкий Збигнев читать онлайн бесплатно полную версию книги

– Барбара, – говорил я, – моя любовь – как зеленые лошади, на которых мы мчимся через красные луга, розовые ущелья и рыжеватые реки, копытами топча заросли фиолетового вереска. Не оборачивайся, позади уже ничего нет. Не смотри вперед, там тоже все заполнено пустотой. Я – обезумевший от ревности Арбенин, я – Гамлет, который не может убить, я – Дон Кихот нашей любви, я – кающийся грешник, судья и папа римский. Посмотри на меня: все, что есть во мне, кричит, что любовь вечна.

* * *

– Вы не читаете «Плейбой»? – спросил меня Ганс Иорг.

– Нет.

– Жаль. Этот журнальчик когда-то возмущал многих, но с тех пор как начали выходить другие в том же роде, он производит вполне приличное впечатление. Там печатаются довольно хорошие фотографии обнаженных девушек, немного статей о сексе, любопытные интервью с интересными людьми, есть место и для хорошей литературы. Я также взял с собой новый номер «Medical Review».

– Я его тоже не читаю.

– Плохо, – он положил на столик, за которым мы сидели в кафе, полуоткрытую папку и указательный палец всунул между обложками обоих журналов. – Иногда я думаю, что наши знания о любви похожи на магнитную иглу, постоянно дрожащую и колеблющуюся между «Плейбоем» и «Medical Review».

– Еще есть Эрих Фромм, – заметил я.

– Простите, я забыл. После ужасов современного психоанализа человек окунется в его «Искусство любви» как в чистый родник. Что-то вроде «Love story». Его любовь так идеальна, что ее могут испытать только идеальные модели вроде тех, которых представляли Вебер и Юнг. Это хорошо для людей, уже настолько созревших, что, как говорит Фрейд, они могут стать сами для себя и отцом, и матерью. Однако я никогда не встречал такого человека, обычно он бывает не столь уж образцовым, а с конкретными достоинствами и недостатками.

– Вы можете предложить что-то другое?

– Немного порядочности, мой дорогой. Хотя бы настолько, чтобы казаться человеком, которого можно было принять в приличном обществе.

– В чем же вы меня хотите упрекнуть? Нет, на этот раз мы обойдемся без пива. Будьте добры, два кофе.

Ганс Иорг вынул из папки поблескивающую лаком мою «Розамунду», которая вышла в немецком переводе, что позволило мне наслаждаться комфортом в гостинице «Элефант».

– Неужели вы никогда не имели женщины? – спросил он.

– Ну как вам сказать…

– Много?

– Немного. Впрочем, это не совсем точный ответ…

– Неважно. Я вас понимаю. А девственницы? Бывали такие?

Я закашлялся от смущения. Он деликатно улыбнулся, повторил вопрос, добавив:

– Представьте себе, что на мне белый халат и на шее висит стетоскоп. Возможно, вам будет легче отвечать.

– Да, я имел дело с такими девушками.

Он постучал пальцем по лакированной обложке «Розамунды».

– Между вами и ими все происходило так, как вы описали в своей книге?

– Ах, вы именно это имели в виду, когда говорили о порядочности. Нет, было не так, как я описал. Но я, – сказал я ледяным голосом, – не пописываю ни в «Плейбой», ни в «Medical Review», господин Иорг.

– Но где-то ведь должна быть правда, разве не так?

– Возможно.

– Где?

– Ба, – засмеялся я, – вам сначала придется доказать, что правда об этом предмете кому-то нужна.

– Согласен, – Иорг легонько ударил по мраморной поверхности столика, – но для этого необходимо отправиться в мой номер в гостинице «Элефант». Там у меня несколько книг, которые будут нужны в качестве доказательств.

Было ясно, что этот человек стремился меня уничтожить. Ганс Иорг пытался переставить во мне все перегородки, как он это называл. Хотел меня расчленить при помощи тончайших инструментов, которые зовутся литературой. Меня радовала уже сама мысль, что все его эти буры, сверла, кайла, ацетиленовые горелки начнут сгибаться, ломаться, разрушаться, сталкиваясь с огромной и твердой материей культуры, которая залегала во мне, как лава, выброшенная извержением вулкана.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий