Считается убийством - Миранда Джеймс (2017)

– Шериф Берри едет сюда, – Трутдейл встал рядом со мной, и мы вместе стали наблюдать за Анитой.

– Найджел, как ты можешь! Глазам своим не верю. А ведь я столько сделала для тебя! – Анита надула губки. – Без меня ты бы даже не узнал, что написано у мис…

– Замолчи!

Мы все, и даже Дизель, подскочили, так громко и яростно Трутдейл выкрикнул это. Он продолжил тише, но с тем же нажимом:

– Советую тебе ничего больше не говорить, пока твои интересы не защищает адвокат. Нехорошо будет, если ты какой-нибудь фразой еще больше испортишь свое положение.

Анита пристально посмотрела на него, потом молча кивнула. Трутдейл обернулся ко мне:

– Может быть, вам отнести книгу в библиотеку и дождаться шерифа там? Я прослежу, чтобы мисс Мильхауз не сбежала.

«И успеешь с ней сговориться, – подумал я. – Не на того напал».

– Нет, я лучше здесь подожду, – улыбнулся я.

У нас за спиной раздался голос:

– Теперь здесь распоряжаюсь я. Мисс Берри приедет через пять минут.

Я был рад увидеть Бейтса. Если бы Трутдейл попытался выпроводить меня из гостиной, могла получиться неприятная ситуация.

Я передал Бейтсу архивную папку вместе с платком.

– Эта вещь находилась в сумке у мисс Мильхауз. Она очень ценная, шериф Берри будет рада, что она нашлась.

Бейтс осторожно взял папку и заглянул под платок. По его лицу было видно, что в ценность содержимого он не очень верит, но спорить он не стал и кивнул.

– А вы пока садитесь. Ждать уже недолго, – Бейтс указал на диваны, и Анита уселась, а Трутдейл встал столбом у камина.

Я увидел, что в дверях позади Бейтса маячит Шон. Я жестом подозвал его, и мы, отойдя подальше от Бейтса, сели на скамейку в эркере. Дизель привалился к моим ногам.

– Что происходит? – вполголоса спросил сын. – Бейтсу позвонили, он вдруг сорвался, вытолкал меня в коридор и запер дверь.

Я объяснил, что произошло. Шон воскликнул:

– Да ты шутишь! Прямо у нее в сумке?

Я кивнул, Шон хмыкнул, наклонился и почесал Дизеля за ухом:

– Молодец, котяра!

Дизель коротко мяукнул, и, готов поклясться, что он улыбался Шону.

– Что здесь происходит? По какому поводу сборище?

В дверях стоял Хьюберт Моррис, и вид у него был сердитый. Потом он увидел сидящую на диване Аниту, посмотрел на часы и нахмурился:

– Я думал, ты уже выехала в Мемфис. На самолет опоздаешь.

– Заткнись, Хьюби, – прошипела Анита.

– Не смей меня затыкать!

Хьюберт сделал несколько шагов в комнату, но остановился, когда к нему повернулся Бейтс.

– И вы тоже садитесь, мистер Моррис, – Бейтс приглашающе повел рукой. – Через пару минут приедет шериф Берри, и я думаю, что она захочет поговорить со всеми вами.

Тут Хьюберт заметил, что у Бейтса в руках архивная папка, и было видно, что он узнал и папку, и содержимое.

– Я вообще-то сейчас очень занят, – Хьюберт попятился к двери. – Мне надо, э-э-э… надо позвонить в похоронную контору. Да, именно. Распорядиться насчет похорон жены.

Он развернулся и хотел бежать, но удача ему изменила: в комнату навстречу ему вошла Канеша.

– Вы куда-то собираетесь, мистер Моррис? – холодно спросила она. – Если не возражаете, я попрошу вас остаться, пока не выясню, что здесь случилось.

Хьюберт поник, бочком пробрался к дивану и сел рядом с Анитой. Та злобно посмотрела на него, но он уставился в пол.

– Бейтс, можно вас на два слова? – Канеша все еще стояла на пороге, офицер подошел к ней, и они начали тихо совещаться. Мы ждали. Молчание делалось все более напряженным.

Я старался вспомнить, что Анита сказала Трутдейлу, когда он перебил ее и велел не разговаривать без адвоката. Как она выразилась? «Без меня ты бы даже не узнал, что написано у мис…» – и тут дворецкий ее прервал. Я готов был спорить на что угодно: она хотела сказать «написано у мистера Делакорта в завещании».