Ритм-секция - Марк Бернелл (2020)

Она закрыла дверь и обвела взглядом номер. Кровати не было. Скорее это была небольшая гостиная. Спальня располагалась за дверью справа. Середину комнаты занимал овальный стол с фарфоровой вазой в центре. В вазе стояли лилии. У окна – диван и пара кресел. На небольшом боковом столике – вечный спутник Серра, его ноутбук. Живописные полотна на стенах изображали главным образом пейзажи и аристократические усадьбы, на фоне которых кое-где бродили лошади и коровы.

– Милое место, – сказала Петра.

– Я заказал это для нас, – Серра указал на поднос с сэндвичами.

– Спасибо, но я не голодна.

Они сели, и Серра попросил заново пересказать ее версию вчерашних событий. Он дотошно расспрашивал ее о подробностях, и когда она закончила свой рассказ, попросил повторить его. После чего показал ей статью в «Ивнинг стандард», в которой особо подчеркивалось, что один из убитых в перестрелке на Уордор-стрит – некто по имени Дин Уэст – был криминальным авторитетом. Какая связь может быть между ним и Миркасом? Петра ответила, что понятия не имеет, потому что не была знакома ни с тем ни с другим. По словам газеты, с места перестрелки бежали двое и полиция надеется выйти на их след. На что Петра заявила, что не знает, в каком направлении убежал Миркас. К тому моменту, когда она вышла на улицу, его там уже не было.

Несколькими страницами далее крошечная заметка сообщала о самоубийстве студента-кувейтца, бросившегося под поезд метро на станции «Тоттенхэм-Корт-роуд» Центральной линии метро. Свидетельницей трагедии стала пожилая женщина, возвращавшаяся домой после похода по магазинам на Оксфорд-стрит. По ее словам, она видела, что молодой человек подошел к самому краю платформы. Слишком близко, якобы подумала она, и даже хотела его окликнуть, но не решилась. «Я ведь не знала, что он прыгнет». Петра моментально узнала руку Маджента-Хаус.

Она оторвала от газеты глаза и посмотрела на Серра:

– Самоубийство?

– Знаю. Хотя верится с трудом.

– Но ведь эта женщина его видела.

– Она видела что угодно, но только не самоубийство. Миркас никогда так не поступил бы. Коран недвусмысленно это запрещает.

– А как же мусульманские смертники?

– Между теми, кто умирает во имя Аллаха, и теми, кто по своей воле расстается с жизнью, – огромная разница.

Серра закурил сигарету и встал, расправив плечи. Затем подошел к окну, раздвинул занавески и выглянул на дождливую улицу.

– И что теперь? – спросила Петра.

– Ничего – и всё. На этой стадии планы менять поздно. Колеса крутятся, их уже не остановишь. Что касается меня, то я подожду.

– Тогда почему ты здесь?

Он взглянул на нее с другого конца комнаты.

– Потому что ты – единственная часть плана, которая может поменяться. Захват самолета состоится в любом случае, с тобой или без тебя. Я должен понять, каковы твои намерения.

– И что я, по-твоему, должна сделать?

Серра пожал плечами.

– План можно осуществить и без «контролера». Но для твоего участия есть две причины. Чтобы наверняка знать, что самолет будет уничтожен, и чтобы состоялась твоя встреча с Халилом на Мальте. Мне нужно понять: изменили ли вчерашние события твои намерения относительно того, что будет завтра?

Он пристально смотрел на нее, пытаясь прочесть в ее глазах ответ, прежде чем услышать его из ее уст. Петра уловила важность момента. Если она озвучит свои сомнения, каковы будут последствия?

– Нет, – ответила она. В глазах Серра промелькнуло нечто похожее на печаль. Или же ей только показалось… – О чем ты думаешь?

Серра перешел от окна к столу и принялся рассматривать сэндвичи на подносе.

– Я думаю о Миркасе. О том, что произошло с ним.

– Ты считаешь, что его убили?

– Да.

– И кто?

Серра повернулся к ней.

– Не знаю.

* * *