Нет дьявола во мне - Ольга Володарская (2016)

Или Николас болтал что-то? Сейчас Мари уже не могла с уверенностью сказать, что он был так чист и благороден, как она думала. Малодушие – и недостаток огромный человеческий, и грех большой. А Ник его продемонстрировал в полной мере.

Марианна, задумавшись, немного замешкалась. То есть не сразу дала Барту коленом в пах, иные способы физического воздействия на него она посчитала не действенными, и он воспринял ее заминку как руководство к действию. Потянулся губами, пересушенными, в мелких трещинках, к ее рту. Да еще пах свой вдавил в ее бедра. Марианна сразу встряхнулась и…

Заехала Барту по яйцам.

Он взвыл, потом выругался. Обозвал ее как-то. Она не поняла. Кажется, Барт был наполовину немцем и матерился сейчас, скорее всего, как выразился бы Александр, на языке Гете.

Слушать пустую брань Марианна не собиралась, поэтому оттолкнула парня и собралась убежать, но он схватил ее за ногу. Дернул. Она рухнула на камни. Хорошо, что куртка была толстой, а под джинсами колготки, и удар оказался относительно мягким. Марианна развернулась на спину. Той ногой, что была свободна, пнула Барта в плечо. А когда он отвалился, в грудь. Он поехал по камням вниз. Ударился о камень спиной. Но не особо сильно. То есть сознание не потерял. А что от боли скривился, то так ему и надо.

– Сука! – выкрикнул он по-английски. Чтоб Мари поняла, кем он ее считает.

Та, поднявшись, показала ему оттопыренный палец. Уж коль они так, на американский манер, оскорбляют друг друга… А то она бы по-русски сразу ему согнутую в локте руку продемонстрировала, вторую опустив на ее сгиб.

Марианна стала спускаться с такой быстротой, которой от себя не ожидала. Она не боялась Барта. Просто не хотела его видеть.

Когда добралась домой, тут же упала на кровать. И только потом кроссовки и носки скинула. Пальцы на ногах были вздутые и чуть белесые. Впечатление производили странное, если не сказать страшное. Зашла мама. Мари тут же спрятала ступни за кроссовками.

– Ты чего это обутая в комнату поперлась? – раздраженно спросила она. И тут увидела кончик большого пальца. Он предательски вылез из-за «Найка». Тон матери тут же сменился:

– Ты как дошла вообще, бедная?

– Нормально, – бодро ответила Мари.

– Сиди, я сейчас принесу таз с водой, обмоем ноги, потом мазь нанесем.

– Да заживет, мам, не переживай.

– Не переживай, – передразнила она. – А вот пальцы ампутируют, что делать будешь?

– Радоваться! Моя нога станет на три размера меньше.

– Какая же ты дура, – беззлобно ругнулась мама.

– Нет, а чего? Японским женщинам специально ноги бинтовали, чтобы пальцы атрофировались, и ножка стала, как у куколки…

– Китайским, – поправили ее. – Только тебе-то, гренадеру, зачем такая ножка?

– Маман, вы меня оскорбляете, – хмыкнула Мари. У нее пока хватало сил шутить. Но когда дошло дело до мытья ног и нанесения лекарства, она могла только стонать. Было очень больно!

Потом Мари уснула. А пробудилась от шума. Поднялась сначала на локте, затем свесила ноги с кровати, поковыляла в прихожую.

Там друг против друга стояли мама и Джакомо.

– Увози свою дочь, пока не поздно! – восклицал он.

– Я тебя не понимаю… – мама плохо говорила по-английски, она на самом деле могла не понимать его. Одно дело флиртовать до секса, мурлыкать после. Тут играют роль язык тела, жестов, интонаций… Сейчас же разговор велся на серьезную тему.

– Марианна избила одного из моих мальчиков, – проговорил Джакомо медленно, чуть не по слогам.

– Чего я сделала? – Мари вышла из-за двери.

– Ты сама знаешь.

– Я-то знаю. Но мне хотелось бы услышать, если можно так выразиться, официальную версию.

– Ты напала на Бартоломью и чуть не столкнула его с обрыва. У него сломана рука.

– Вот так просто?.. Взяла и напала?

Но Джакомо отмахнулся от нее.