По ее следам - Т. Ричмонд (2016)

– Вот! – с торжеством воскликнул он. – Альтруизм! И вы ведь не о родне сейчас заботитесь.

Ларри, я никогда не мог определить для себя это понятие – «родня». Кто в него входит? Родители давно умерли: одни похороны я посетил, вторые – решительно бойкотировал. Ни братьев, ни сестер, только кузен в Эдинбурге, с которым мы видимся раз в сто лет. Ближе Флисс у меня никого не было: мы обвенчались в маленькой церквушке в Уилтшире, сквозь витражи лился солнечный свет.

«А разве человек с искусственным сердцем может любить?» – спросила она меня однажды.

«С настоящим сердцем тоже не всегда справляешься», – ответил я.

– В то же время на следующей неделе? – спросил меня Ричард в декабре.

– Нет, сегодня был последний сеанс.

– Вот так всегда. Все меня бросают, – фыркнул он.

– Как я вас понимаю! Студенты тоже меня покидают. Спасибо за все. Мне стало лучше, я вылечился.

– Я обычно воздерживаюсь от таких формулировок. Назовем это ремиссией.

На стоянке меня ждал спортивный автомобиль, купленный прошлым летом по странной прихоти. Я включил полюбившуюся мне песню Мика Джаггера – «Нельзя всегда получать желаемое».

Доктор Ричард Картер стал одним из моих самых близких друзей.

* * *

Сообщения в сети «Твиттер», связанные с Алисой Сэлмон, 29 января – 5 февраля 2012 г.

От @EmmaIrons7

Принимайте пополнение! Тоже добралась до твиттера, хотя клялась, что ноги моей тут не будет. Жду не дождусь следующего месяца. Не забудь туфли для танцев!

29 января, 11:39

От @EmmaIrons7

Я такое платье вчера купила – закачаешься.

29 января, 12:04

От @EmmaIrons7

Я тут сижу, корплю над твиттами, а ты молчишь???

29 января, 18:31

От @AliceSalmon1

Ой, извини, Эмс. Зарылась в работу перед выходными. А потом у нас вечеринка! Целую.

30 января, 17:55

От @Carolynstocks

Удачи со статьей! Раскатай их в лепешку.

31 января, 08:50

От @AliceSalmon1

Спасибо, Казза. Что-то я мандражирую.

31 января, 09:16

От @NickFonzer

Завтра буду в твоем районе. За мной должок. Не хочешь поужинать? Может, сходим в тот итальянский ресторанчик?

1 февраля, 15:44

От @AliceSalmon1

Ух ты, здорово! Но на этой неделе не выйдет. Как насчет следующей?

1 февраля, 15:55

От @AliceSalmon1

Супербоец с преступностью сегодня ляжет спать пораньше. На выходных оторвусь в родных пенатах! Берегите себя.

3 февраля, 19:37

От @AliceSalmon1

И когда я перестану ходить по граблям?

4 февраля, 20:07

От @GeordieLauren12

Эх ты, легковес! Так быстро слилась с праздника – мы тебе это не забудем!

4 февраля, 23:05

От @AliceSalmon1

Здравствуй и прощай.

4 февраля, 23:44

От @Carolynstocks

Сэлмон, мать твою за ногу, возьми трубку!

5 февраля, 11:09

От @MissMeganParker

Никак не достучусь до @AliceSalmon1! Наверное, сидит где-нить с диким похмельем.

5 февраля, 13:34

От @Carolynstocks

Тебя там похитили, что ли? Если не перезвонишь, отправлю по твоим следам команду спасателей.

5 февраля, 14:04

От @MissMeganParker

Тоже не могу дозвониться до @AliceSalmon1! Скорее всего, телефон разрядился. Она все время про него забывает.

5 февраля, 14:22

* * *

Письмо, отправленное профессором Джереми Куком, 8 августа 2012 г.

Здравствуй, Ларри!

Это снова я.

– Будет холодно, не задерживайся, – сказала мне Флисс. В четыре часа я сообщил ей, что отправляюсь на свой ежедневный моцион.

В шесть она прислала сообщение: «Когда будем ужинать?» В семь невозмутимое: «Ты где?»