В опасной близости - Ellen Fallen (2019)

Задаю себе вопросы, на которые не могу ответить, заяц в моей руке, если был бы живой, давно умер бы. Я слишком сильно сдавила его голову, погрузившись в свои мысли. Аккуратно ставлю его на тумбу около дивана и смотрю в окно. Лос-Анжелес – город ангелов, так его прозвали, но он стал моей тюрьмой, а я – его заложницей. Все как будто давит на меня, я хочу вернуться туда, где я чувствую себя счастливой.

– Все готово. – Кингсли протягивает мне документы и кладет свою руку поверх документов. – Ты такая же сильная, как твоя мама, я вижу в тебе стальной характер Мер. Отправишь мне документы факсом. Можешь немного поплакать, Мер всегда от этого становилось легче.

Мы обнимаемся, и я решаю поехать домой. Мне все еще надо собрать оставшиеся вещи, чтобы потом не возникло заминок. Открываю дверь кабинета, и тут мне приходит в голову странная мысль.

– Какой самый легкий способ получить разрешение на переезд в Ирландию. Смена гражданства? – спрашиваю Кингсли.

– Самый легкий? Брак. – Он подозрительно смотрит на меня. – Это для тебя?

– Не обращайте внимания, это точно не мой вариант. – Я выхожу, сажусь в свою машину и начинаю петлять по улицам города, у меня нет конкретного места, где бы я хотела поесть или посидеть. Здесь просто нет таких мест для меня.

Другое дело Дублин, достаточно выглянуть на балкон, и сразу образуются куча идей, что можно делать и куда двигаться дальше. Неожиданно для себя, по привычке, останавливаюсь у нашего с Дугом дома.

На окнах дергается занавеска, и я готовлю себя к неминуемому разговору. Упрямо сижу в машине и настраиваю себя не слушать то, что он будет говорить. Я не должна его жалеть – меня никто не жалел. Собираю всю свою волю в кулак и выхожу из машины. Мой шаг уже нельзя назвать уверенным, скорее всего, я, как трус, оттягиваю до последнего момент разговора.

– Привет. – Дугалт открывает дверь и отходит в сторону.

Закрываю глаза, какая я сука, он ведь не ожидает того, что я сейчас скажу. Прохожу мимо него, аккуратно снимаю туфли и ставлю в ряд, все еще стараясь не смотреть на него. К черту сомнения!

– Дугалт, мы разводимся. Вот здесь документы, прочти. Я все подписала, дело осталось за тобой. – Расправив плечи, я прохожу в комнату, где осталось сложить только мои сумочки. – Очень надеюсь, что ты не станешь тянуть.

Не смотрю на него, делаю вид, что занята. Мне хватит одного взгляда, чтобы пустить все свои усилия под откос.

– Я могу это прочесть в своем кабинете? – Голос абсолютно спокойный, и мне становится интересно, он ли это.

Поворачиваюсь к нему и смотрю во все глаза. Это все тот же Дугалт, но будто какой-то другой, холодный и отстраненный.

– Где тебя это больше устроит, – просто отвечаю ему и сосредотачиваюсь на своих вещах. Уложив последнюю сумку, я несу ее в машину. Смешно, машина забита вещами и ничего ценного, кроме туфель и сумочек, там нет. Как мы жили, если даже забрать с собой нечего?

Стою на пороге, мнусь, потому что все это выглядит очень странно, он даже не устроил истерику, не впал в отчаяние, неужели он тоже этого хотел? Я, конечно, не самая лучшая жена, но как-то слишком спокойно.

Дугалт выходит из комнаты и везет за собой чемодан на колесиках. В его руках документы, он протягивает их мне. Я беру из его рук, но он не отпускает. Некоторое время мы стоим и смотрим друг на друга в полном молчании. И вот я уже думаю, что он отдаст их мне, но он тянет их на себя.

– Я подпишу, но отправлю Кингсли сам, если ты не против, – его голос отрешенный. – Мне так будет удобней.

Медленно киваю и выхожу за дверь. Щелчок, закрывшейся за мной двери, обозначает мою полную свободу. Рада ли я сейчас этому?