Разбивая волны - Кэрри Лонсдейл (2018)

У меня задрожал подбородок. Прижав руку к животу, я отрицательно качнула головой, все еще держась за свою первоначальную версию, хотя больше всего на свете мне хотелось поверить его доводам. Ах, если бы все действительно было так, как говорил Оуэн, тогда я смогла бы освободиться от той неимоверной тяжести, которая давила на меня все двенадцать лет! Не сразу, конечно, но все-таки освободиться.

– Я знаю, Молли, тебе больно об этом думать, но… давай разберем все, что случилось, еще раз.

– Если бы я не заставила его уйти из дома, он не оказался бы на этом перекрестке и не стал бы переходить улицу на красный свет, – сказала я. С самого начала этот довод казался мне абсолютно неопровержимым.

– Ты ничего не знаешь наверняка, просто не можешь знать, – мягко возразил он. – Кстати, есть еще один вполне возможный вариант… Что, если твой отец сам бросился под машину?

– Ты думаешь, у него проснулась совесть и он решил покончить с собой?

– Я не знаю, что это было – совесть или страх перед наказанием, перед тюрьмой и позором, но исключать эту возможность нельзя. – Оуэн пожал плечами. – Вот почему мне кажется, что ты не должна винить в его смерти себя, особенно если учесть количество других факторов, которые могли оказать свое действие, когда внушение сошло на нет. Твоя ситуация… – Оуэн замолчал, уголок его губ несколько раз дернулся, и он постучал себя ладонью по груди. – На самом деле твоя ситуация очень похожа на мою. Ты не должна считать себя виновной в гибели отца, точно так же как я не должен считать себя ответственным за смерть Энрике. В конце концов, он сам решил залезть в воду и наверняка нашел бы способ добиться своего, как бы внимательно я за ним ни следил.

– И все равно вспоминать об этом случае тебе по-прежнему больно.

– Да, больно. С моей стороны было бы глупо это отрицать. Но чувствовать боль и казнить себя за то, в чем ты не виноват, – это совершенно разные вещи.

Я вздохнула.

– Ты мог бы стать прекрасным отцом, – сказала я.

Его брови удивленно приподнялись.

– Ты думаешь?

– Да. Мой собственный отец был ужасным человеком, но он не заслуживал смерти. Особенно такой.

– Но ведь он убил твою мать!

– Я знаю. И за это он должен был на годы отправиться в тюрьму, но умереть… – Я покачала головой. – Мне кажется, для него это слишком суровое наказание. Папа не был чудовищем, просто он оказался слишком слабым.

Оуэн взял меня за руку и прижал к своим губам.

– Тетя Мэри знает что-нибудь о том, что ты мне сейчас рассказала?

– Я не думаю. Все эти годы я старалась держать свой разум закрытым.

– Спасибо тебе, – поблагодарил он.

– За что? – удивилась я.

– За то, что ты все мне объяснила. Теперь я понимаю, что случилось с тобой двенадцать лет назад.

Я высвободила руку.

– Это ничего не меняет. Наши отношения должны остаться такими же, как сейчас.

– Вот как? Тогда, быть может, ты заодно объяснишь, почему мне небезопасно быть рядом с тобой?

Я встала и вытерла вспотевшие ладони о джинсы. Мне с трудом удавалось владеть собой, мои чувства и эмоции, которые я так тщательно скрывала, готовы были вот-вот вырваться на поверхность, а мне… мне этого совершенно не хотелось. У меня хватало серьезных проблем и без объяснений с бывшим любовником.

– Слушай, давай наконец поедим, – предложила я. – Я здорово проголодалась, к тому же на завтра у меня запланировано много дел, так что силы мне понадобятся.

Оуэн потер подбородок и тоже поднялся.

– Хорошо. Но я все равно буду считать, что объяснение за тобой.