Герой - Роберт Сальваторе (2016)

— Ты уже говорил это.

— Тогда как я могу использовать вторжение в его сознание для того, чтобы устранить это неверное восприятие реальности? Если он не доверяет мне? Как, ведь все мои попытки исцелить Дзирта кажутся ему коварными и злонамеренными?

Ивоннель сложила руки на коленях и всем своим видом изобразила задумчивость.

— Если я найду способ излечить его, ты поможешь мне осуществить мой план? — спросила она.

— Поможет, — ответил Джарлакс прежде, чем Киммуриэль успел открыть рот.

Однако этого было недостаточно для Ивоннель; она устремила пристальный взгляд на Киммуриэля, который, ухмыльнувшись Джарлаксу, кивнул в знак согласия.

— Сейчас я хочу поговорить с моим дядей наедине, — потребовала она, и Киммуриэль поспешно покинул комнату, даже не потрудившись попрощаться.

— Сегодняшний день полон неожиданностей, — заметил Джарлакс, когда Киммуриэль скрылся за дверью.

— Я наложила на него проклятие, — призналась Ивоннель.

— На Киммуриэля?

— На Дзирта, — ответила Ивоннель, и Джарлакс откинулся на спинку кресла и вцепился в подлокотники. Лицо его исказилось, он едва сдерживался, чтобы не вскочить и не ударить женщину.

Она даже бровью не повела.

— Это не Чума Бездны, — пояснила она. — Вы ошиблись.

— Тогда что это? И когда это началось?

— Когда он ушел из Дома Бэнр, мое проклятие последовало за ним. Когда он вернулся к Кэтти–бри и впервые взглянул на нее, он увидел демона, — объяснила Ивоннель. — Разумеется, не все это было делом моих рук. Как тебе известно, Дзирт больше никому и ничему не доверяет. Я лишь воспользовалась его наваждением, чтобы приблизить момент, который все равно был неизбежен. Предполагалось, что он убьет жену и таким образом полностью уничтожит себя самого. Подходящий конец для того, кто имел наглость бросить вызов Паучьей Королеве; этот план одобрила сама Госпожа Ллос.

Джарлакс закрыл лицо руками, и Ивоннель заметила, что он из последних сил сдерживает дрожь. В конце концов, он только что сообщил ей, где искать Дзирта.

— Он не сделал этого, — продолжала Ивоннель.

— Он не сумел — Кэтти–бри защищалась…

— Он не сделал этого, — повторила она, — по собственной воле. Он застал женщину врасплох и мог, должен был в конце концов убить ее. Но не убил. Я не в состоянии объяснить, почему он не сделал этого, как он избежал подстроенной мной западни, но это случилось. Он не сделал этого.

— Я вижу, он произвел на тебя впечатление.

Ивоннель кивнула:

— И заинтересовал меня.

— И поэтому ты пришла, чтобы закончить…

— Нет! — страстно воскликнула она и сама удивилась своему волнению.

Джарлакс пристально посмотрел на молодую женщину.

— Нет, — повторила она более спокойно. — Я не держу зла на Дзирта, у меня нет желания мстить.

— Потому что он воспротивился тому, чему не должен был противиться, — сообразил Джарлакс и продолжал: — В таком случае, надежда остается. В душе Дзирта еще сохранилась частица его «я», его истинной личности, якорь, который помогает ему сопротивляться неумолимому приливу безумия.

— Нет, самостоятельно он не сумеет справиться с душевной болезнью.

— Но ты только что сказала…

— Я сказала: поразительно то, что он не зарубил Кэтти-бри, — пояснила она. — Да, этот поступок обнаружил его внутреннюю силу и остатки могучей воли, которая удивила меня. Но это не означает, что несмолкающий шепот безумия можно отвергнуть.

— Он считает, что весь мир, вся его реальность — это грандиозный обман, созданный лишь для того, чтобы разбить ему сердце, — вздохнул Джарлакс.

— Несмолкающий шепот безумия, — повторила Ивоннель.

— И, следовательно, если он поймет, что его мысли — это самообман, абсурд… — начал возражать Джарлакс.

— Ясность сознания продлится недолго.

— Магистр Кейн покажет ему способ понять свое тело и дух.

— А коварный шепот не утихнет никогда.