Знак полнолуния - Тори Халимендис (2017)

Удивительно, но Дана послушалась, поднялась и побрела, опираясь на палку, к входной двери. И едва не оказалась сбита с ног Джейком. Грозно рыча, он одним прыжком преодолел комнату и выпрыгнул в окно, выбив стекло.

— Что случилось? — пришла в недоумение Мелинда.

Я уже отчетливо расслышала треск пламени и ответила:

— Горит дом, как раз со стороны крыльца. В окно, быстрее!

Дана брела так медленно, что мне захотелось ее подтолкнуть. Хотя я и понимала, что пламя не сможет сразу охватить весь дом, но инстинкты отчаянно кричали, требуя спасаться самой. По бледному лицу Мелинды текли слезы.

— Дана, миленькая, пожалуйста, быстрее! — взмолилась она.

— Спасайтесь сами, девочки, — пробормотала старуха. — А мне уже, видимо, пора. Все они ждут меня там, за чертой.

— Что за глупости! — вскипела я, уже стоя у окна. — Так, Мелли, вылезай первая, а я помогу Дане.

— Тебе нельзя! — напомнила сестра, застыв рядом со мной и жадно хватая воздух приоткрытым ртом. — Лезь сначала ты!

К счастью, в окне показался Джейк, вновь обернувшийся человеком.

— Чисто! — возвестил он. — Около дома никого нет. Чего вы копошитесь?

Он вновь перемахнул через подоконник, подхватил Дану на руки и осторожно помог ей выбраться наружу. Следом вылезли и мы с Мелиндой.

— Кто это сделал? — спросила я, дрожа от нервного напряжения.

Джейк пожал плечами.

— Не знаю. А главное, не понимаю, чего он хотел добиться. Сейчас день, никто не спит, окна не заколочены. Подожгли кое-как, далеко огонь не пойдет, ну, крыльцо сгорит. Соседи уже прибежали, тушат огонь, слышите?

И правда, совсем рядом раздавались возбужденные голоса.

— К тому же можно выпрыгнуть в окно, — продолжила я. — Как мы, собственно, и поступили. На что же рассчитывал преступник?

— А вот на это, — ответила Мелинда звенящим от ярости голосом.

Я обернулась и увидела, как Дана грузно оседает на землю, держась за грудь, а моя сестра опускается рядом с ней на колени и накрывает ее руку ладонью.

— Ожидали, что Дана умрет от потрясения? — шепотом предположила я.

— Возможно, — так же тихо ответил мне Джейк. — Много ли старухе надо?

— Но кому это нужно? Все те, кто замешан каким-либо образом в старой трагедии, давно умерли.

— Значит, не все, — неожиданно жестко произнес Джейк. — Кто-то остался. И он очень боится, что Дана проболтается о его участии.

Мелинда склонилась над старухой, пытаясь продлить ей жизнь, не дать уйти.

— Мне показалось, будто она рассказала все, что знала.

— Возможно, есть что-то такое, что она утаила. Или же посчитала несущественным. Увы, в любом случае скоро мы этого не узнаем. Даже если она выживет, то тревожить ее разговорами пока не стоит.

Мелинда медленно опустилась на землю, и Джейк тут же бросился к ней.

— Что с тобой?

— Все в порядке. Просто надо отдохнуть немного.

Тем временем соседи уже потушили огонь — голоса слышались уже в доме.

— Дана! Дана, где ты?

— Посмотрите в спальне!

— Нет ее нигде!

— Эй, все сюда! Здесь окно выбито!

Должно быть, любопытные увидали занимательное зрелище: среди осколков на земле лежала Дана, к счастью, живая. Рядом с ней сидели Мелинда и Джейк, держась за руки. И над этой живописной группой возвышалась я.

— Да это же лерри! — раздался знакомый старческий голос. — И Джейк! И еще какая-то девушка! Лерри, вы все там целы?

— Как видите, Рольфус.

— Вот и отлично! Сейчас я представлю вам этих милых людей.

Я мысленно застонала. Шансы вернуться в отель к обеду стремительно таяли. Прямо-таки на глазах, сказала бы я.

Но от любопытных соседей нам все-таки удалось быстро избавиться. Благодаря Джейку. Он как-то очень ловко оттеснил нас с Мелиндой к экипажу, потом подхватил на руки Дану и распрощался с высыпавшей из дома небольшой толпой.