Сердцееды - Эли Новак (2018)

Джей Джей и прежде отпускал резкие, язвительные комментарии по поводу музыки, большую часть которых Оливер пропускал мимо ушей, но сейчас впервые разговор перерос в настоящую ссору. Тем не менее я понятия не имела, что происходит, и знала, что упустила какой-то важный кусочек мозаики. Я повернулась к Оливеру за объяснениями, но он побежал за Джей Джеем, оставляя меня сидеть на диване и гадать, что здесь только что произошло.

Глава семнадцатая

Следующим утром, когда я спросила Оливера про ссору, он пожал плечами и заявил, что это ерунда. Я знала, что он уходил от ответа, и добилась бы правды, но Джей Джей напевал себе под нос, да и вообще вел себя так, словно ничего не случилось. Наверное, он из тех, кто не может злиться долго, и все же у меня было предчувствие, что Джей Джей отложил этот разговор на другое время.

А все потому, что сегодня особенный день – The Heartbreakers выступали в Портленде, и этот концерт оказался самым лучшим из тех, что я видела. Играя в родном городе, парни завелись, как никогда, и к концу концерта я поймала себя на том, что напеваю вместе с толпой. После выступления мы все отправились на ужин к Джей Джею. И под ужином я подразумеваю шумную вечеринку.

Когда мы подъехали к нужному дому, нам пришлось оставить машину на углу и отправиться пешком к огромному двухэтажному строению с синими ставнями. На улице играло множество детей.

– Кто все эти дети? – спросила я, когда мы ступили на подъездную дорожку.

С заднего двора до нас доносились аромат барбекю и песня Мелленкампа.

– Моррисы руководят приютом, – пошутил Оливер.

Джей Джей закатил глаза:

– У меня большая семья.

Для меня большая семья – это максимум четверо детей, что Джей Джею показалось смешным. Он был самым старшим среди восьми детей – три мальчика и пять девочек. А еще здесь собрались все, кто пришел отпраздновать возвращение группы домой: тети, дяди, кузены, соседи.

На вечеринке было столько людей, что я быстро потеряла парней из виду. Ксандер исчез первым – поспешил найти свою семью, как только мы вошли. Вскоре после этого младшие братья Джей Джея утащили его и Оливера играть в футбол. Алек составлял мне компанию дольше всех – так как он был родом из Калифорнии и его родственников здесь не было, – но его вовлек в разговор один из кузенов Джей Джея, и я удалилась через десять минут обсуждения группы, которой не знала.

Кухня, казалось, была центром вечеринки. На столе расставили кучу тарелок, и люди роились вокруг него, как жуки, хватая легкие закуски. Фотоаппарат быстренько оказался в моих руках, и я, встав в сторонке, снимала незнакомцев.

Мне загородила обзор массивная фигура.

– Стелла, что ты делаешь?

Я подняла глаза и увидела перед собой Джей Джея. У него на спине сидела маленькая девочка, не старше двух лет, с очаровательной копной темных кудряшек и зелеными глазами.

– Я не работаю, клянусь, – сказала я, а потом настроила объектив и сфокусировалась на малышке. На такую очаровашку невозможно было не обратить внимания. – Кто эта принцесса?

– Моя младшая сестренка, Одрелла. – Джей Джей повернулся к ней. – Од, поздороваешься со Стеллой? – Девчушка покачала головой и уткнулась лицом в плечо брата. – Нет? Ну ладно.

Мы оба засмеялись.

Девочка постарше, с такими же темными кудряшками, как у Одреллы, оторвалась от обшаривания конфетницы. Уголки ее рта были в шоколаде.

– Стелла – твоя девушка? – Она произнесла слово «девушка» так, будто это было что-то очень смешное.

– Дженни! – воскликнул Джей Джей, изумленно посмотрев, судя по всему, на другую младшую сестру.

– Что? – вскинулась Дженни, уперев руку в бок. – Я просто спросила.

– Нет, – стиснув зубы, ответил Джей Джей, – Стелла не моя девушка. Прекрати везде совать нос.

Дженни вздохнула и слегка погрустнела.

– Неудивительно, – пробормотала она.

– И что это значит?