Беспощадный рай - Джей Джессинжер

— Я не буду ему звонить, — тихо говорю я, наблюдая, как он разворачивается на пятках и идет в противоположном направлении. — Я ничего не буду делать. Он сказал, что защитит нас от сербов. Если для этого ему нужно протереть дыру в асфальте, то так тому и быть. Он не дождется от меня какой-либо реакции.

Явно впечатленная Фин низко присвистывает.

— Отличный ход, игрок.

— Никаких игр. Я хочу выйти из боя, а не сгореть на войне.

— Тут если и сгоришь, то только от оргазмов, — «сухо» вставляет Макс.

— Зачем ему звонить? Грядет катастрофа. Глупая, опасная и полностью предотвратимая катастрофа, — не понимаю я.

Из одного из внедорожников выходит мужчина. Я узнаю его. Это Деклан, красавчик, который обращался ко мне «Ваше Высочество», за что получил резкий выговор от Киллиана.

Заметив его, Макс громко визжит:

— Что здесь твориться, мать вашу? Съезд злобных супермоделей? Ежегодное награждение «Преступники, которые могут резать сталь своими скулами»?

Деклан подходит к Киллиану. Они обмениваются парой фраз, затем Киллиан снова начинает расхаживать по тротуару. Деклан возвращается в машину, качая головой.

Что касается меня, я отворачиваюсь от окна и ложусь посреди гостиной на пол. Уставившись в потолок, заявляю:

— Кто-нибудь, пожалуйста, принесите мне «Ксанакс». Через несколько часов мне надо вставать на работу. Еще пару дней в таком темпе, и у меня случиться сердечный приступ.

— О, черт, это точно! — вскрикивает Фин. — Завтра понедельник. Кажется, прошла целая жизнь с тех пор, как мы вломились на склад подгузников. — Она поворачивается, смотрит на меня (на пол) и улыбается. — С тех пор, как я вломилась на склад подгузников.

— Какая же ты отстойная, — безэмоционально ворчу я. — И ты ошибаешься. Именно я использовала болторез, чтобы перекусить цепь, помнишь?

— Что я помню, так только как ты металась, как новорожденный жираф, пока я не вручила тебе болторезы. Который взяла с собой я.

— Почему все у нас походит на соревнование? — говорю я в потолок.

— Потому что ты была любимицей мисс Крэбтри. Я тебе это так и не простила.

Я вспоминаю нашу очаровательную учительницу в школе-интернате и говорю:

— О, боже! Кэролин Крэбтри. Интересно, чем она сейчас занимается?

— Вне всяких сомнений, убивает парней своими кристально-голубыми глазами и копной волнистых рыжих волос. — Ее улыбка подрагивает, и Фин более мягко добавляет: — Парней и девушек.

Глядя на Фин с нежностью, Макс говорит:

— Тебя всегда завораживали рыжие.

— А тебе всегда завораживали члены!

— В них есть свое очарование.

— Назови хоть одну причину. Я подожду.

Фин и Макс улыбаются друг другу, а я валяюсь на полу, издавая жалобные стоны:

— «Ксанакс»!

— Ты же знаешь, что мы не держим «Ксанакс» в доме, глупая. — Макс подходит и садится на пол рядом со мной, скрестив ноги. Она берет мою руку и поглаживает ее. — Но я одолжу тебе свой вибратор.

— Меня сейчас стошнит, — я тяжело вздыхаю, закрыв глаза.

Фин усаживается с другой стороны от меня и берет меня за другую руку. Я осторожно спрашиваю:

— Мы собираемся призывать духов?

— Скорее, начать групповую терапию, — произносит Макс, заставляя меня снова застонать.

— Нет. Никакой терапии. Я не хочу говорить об этом. Ни о чем не хочу!

Некоторое время никто не произносит ни слова. Фин начинает расчесывать пальцами мои волосы.

Тишина, наполненная ожиданием.

— Я нем мы не говорим. Я даже не хочу произносить его имя, — внезапно заявляю я.

— Хм, — мычит Фин в точности как психотерапевт.