Смена правил - Джен Стерлинг (2014)

Я нарезал круги по плиточному полу, ожидая его возвращения. Это должно сработать. Ведь речь идет о моей девочке. Если Кэсси не будет со мной, то не будет больше ни с кем. Я никогда не полюблю никого так же сильно, как люблю её. Особенно после того дерьма, через которое нам пришлось пройти.

Звуковой сигнал лифта прервал мои размышления. Фред шагнул в фойе. Его лицо все еще светилось улыбкой.

— Что она сказала на этот раз? — я выискивал ответ в его глазах.

— Ничего. Она спросила, принесли ли эту посылку вместе с первой. Я сказал, что нет, — он пожал плечами, — Что дальше?

— Вы получаете от этого удовольствие, разве не так?

— Вообще-то, да.

— Вот, это последняя, — сказал я, опуская легкую коробку ему в руки.

В этой коробке находилась фотография листа бумаги, на котором Кэсси своей рукой написала правила счастливой жизни, а также было приложено моё признание в том, что я нарушил их, и мое обещание, что я никогда не нарушу их снова. Я пообещал ей это, призвав в свидетели Бога и другую высшую силу, которая существует в этом мире. Я надеялся, что она даст мне шанс исполнить мои обещания.

Раздался очередной звуковой сигнал и из лифта вышел Фред.

— Она растеряна, — признался он. — Она не понимает, что происходит.

— Растеряна. Это хорошо. Лучше, чем сердита. Она же не сердится, правда?

— Она не выглядела сердитой. Она хотела узнать, кто принес эти посылки.

— Что она сказала? — спросил я, когда нервное напряжение вновь завладело моим телом.

— Я сказал, что их только что по очереди принес какой-то парнишка.

— Она купилась на это? — я усмехнулся.

— Купилась, — он хитро улыбнулся.

— Отличная работа, Фред. Спасибо. Вот следующая посылка, — я протянул ему конверт из толстой бумаги, и он вошел в ожидающую кабину лифта.

Это был предпоследний подарок: шутка по поводу закатывания глаз, и как это может быть опасно для человека. Осталась отнести только одну маленькую коробку, прежде чем я сам направлюсь к её двери, и буду надеяться, что она мне откроет. Я опустил глаза вниз и посмотрел на свою футболку Mets, потом разгладил её руками, стараясь выглядеть прилично.

— Она плачет, — сказал Фред в тот момент, когда вышел из лифта.

— Вот черт! — Воскликнул я, а мое сердце рухнуло куда-то в район живота.

— Хотя она сказала, что это хорошие слезы, так что думаю, что путь для тебя свободен, — добавил он и потрепал меня за плечи.

Я взглянул на потолок и нервно сглотнул.

— Фуф. Хорошо. Это последняя, Фред, но я должен подняться наверх с Вами. Я смогу там где-нибудь спрятаться, чтобы она меня не увидела, пока Вы будете передавать ей посылку?

— Ты сможешь подождать в коридоре и скрыться за углом. Она не сможет увидеть тебя там, — предложил Фред.

— Звучит отлично. Готовы увидеть, как я буду завоевывать свое сердце обратно? — спросил я, сжимая в руке дюжину красных роз.

— У меня хорошее предчувствие, — сказал он, бросая взгляд на цветы.

Мы вместе вышли из лифта и шагнули в освещенный коридор. Фред указал на дверь с номером 323, я кивнул, и поторопился спрятаться за угол. Стук в дверь был тихим, но все равно звук разнесся по всему коридору. Я услышал, как Кэсси шутливо спросила у Фреда, следует ли ей оставить дверь открытой на всю ночь.

Фред сказал ей, что это последняя посылка. Я, в самом деле, услышал разочарование в её голосе, когда она поблагодарила его? Дверь в квартиру закрылась, и Фред прокашлялся, привлекая моё внимание. Я выглянул из-за угла, и он поманил меня к себе.

— Удачи, Джек, — он протянул свою руку.

— Спасибо огромное за Вашу помощь. Я бы не смог это сделать без Вас.

— Смог бы, — сказал он с усмешкой, прежде чем скрылся в кабине лифта.