Небеса подождут - Келли Тейлор (2012)

Я разжала губы, чтобы рявкнуть на Анну, но тут же сжала, вспомнив о наставлениях святого Боба. Скажи я Анне хоть словечко — и меня лишат возможности завершить задание.

— Я знаю, кто ты такая, — пробормотала Анна, поднявшись с пола и смерив меня взглядом. Она улыбалась, но взгляд ее был холоден. — Ты — та немая дурочка, которая таскается за Дэном. Не знаю, гляделась ли ты в последнее время в зеркало, милочка моя, но он тебе не пара. Да и голосок у тебя… как бы это сказать… Уж слишком тихий.

Я подняла руку, чтобы залепить ей пощечину, но она схватила меня за запястье.

— Не стоит, — сказала она, другой рукой смахнув с глаз челку. — Думаю, ты и так уже натворила достаточно. А теперь, с твоего позволения, я повидаюсь с Дэном и расскажу, какая ты уродка. — Анна презрительно усмехнулась. — Игра закончена, неудачница. Я победила.

Я беспомощно смотрела на нее, а она, а она перебросила сумку через плечо и, покачивая бедрами, зашагала к выходу.

— Кстати, — добавила Анна, обернувшись. — В постели он — это что-то.

ГЛАВА 32

Пятница, 10 мая

День четырнадцатый

— Люси… Люси… Люси… проснись, — услышала я негромкий, заботливый мужской голос.

Я повернулась на бок и натянула одеяло на голову.

— Убирайся, Дэн. Ненавижу тебя.

— Люси, — произнес голос настойчивее. — Девять часов утра. Ты уже должна быть на работе.

— А ты должен любить меня, засранец.

Я почувствовала, как кто-то стягивает с моей головы одеяло. Я не выдержала и рявкнула:

— Иди ты на…

— Сама иди, Люси, — вмешался женский голос. — Мы только пытаемся тебе помочь.

Да кто же это, черт побери, набился в мою спальню?

Я повернулась на спину и приоткрыла один глаз. Рядом с кроватью стояли мои соседи по дому: Брайан нервно теребил усы, а Клер накручивала на палец косицу.

— Ты как, Люси? — спросила она, с тревогой глядя на меня.

Я подняла руку к лицу. Ощущение было такое, словно в левый висок кто-то колотит долотом и пытается отколоть кусок от моего черепа.

— Голова болит, — призналась я.

Клер вздернула брови.

— Ничего удивительного. Задница у тебя тоже наверняка болит.

— Что? — Я сунула руку под одеяло, прикоснулась к одной ягодице и охнула от боли. — Что со мной случилось?

— Ты пришла домой очень, очень пьяная, — сказал Брайан, отпустив свои усы и скрестив руки на груди. — Ты едва на ногах держалась.

— И упала с лестницы, — добавила Клер. — Два раза.

Я протерла глаза. Они были опухшие, прикасаться к ним было больно, и, как ни старалась, я никак не могла приоткрыть их больше, чем на несколько миллиметров.

— Я и глазами ударилась, что ли?

— Нет, — сказала Клер. — Но ты много плакала.

Я сглотнула подступивший к горлу ком. Глотку саднило так, словно я наглоталась песка.

— И орала, да? — хрипло спросила я.

Клер и Брайан переглянулись.

— Да, — в унисон ответили они.

— Ты была ужасно, просто ужасно зла на какую-то тетку по имени Анна, — добавила Клер.

Анна? А что она такого могла… И тут на меня нахлынули воспоминания о вчерашнем вечере: дождь, разговор Анны по мобильнику, ее откровения, наша стычка в метро и зловещий блеск в ее глазах, когда она поведала мне о том, как хорош Дэн в постели. Дэн. Мой Дэн. Хорош в постели. Мои глаза наполнились горячими, гневными слезами. Как он мог так поступить со мной? КАК? Ведь он говорил, что не переживет, если со мной что-то случится. И что же? Я умерла, можно сказать, пять минут назад, а он уже переспал с одной из моих лучших подруг. Я бы ни за что не отдалась никому из его приятелей, если бы все было наоборот — если бы первым из нас двоих умер он. Ни за что. О чем он только думал, черт бы его побрал?