Идеальная мать - Эйми Моллой (2019)

Колетт достала из-под стула сумку и подошла к низенькому столику, который стоял за столом мэра. Папка все еще лежала там, но она была тяжелее, чем два дня назад. Когда Колетт прошла мимо стола Элисон, та показала ей большой палец. Колетт зашла в ксероксную и заперла дверь. Когда она достала из сумки папку, из нее что-то выпало. Она наклонилась. Флешка. Колетт положила ее на ксерокс и стала быстро перебирать бумаги, выискивая что-нибудь о Боди Могаро. Она так спешила, что порезалась бумагой: между большим и указательным пальцем появилась кровь, на верхней странице в папке осталось пятно.

— Черт, — прошептала она и стала стирать кровь со слов «Список членов группы „Майские матери“».

Она пролистала распечатку анкеты, которую надо было заполнить, чтобы зарегистрироваться на сайте «Вилладж». Она увидела данные Нэлл, Юко, Скарлет и Фрэнси. Откуда у полиции доступ к этой информации?

Потом она увидела свои данные.

Она взяла страничку, посмотрела на фотографию, которую она выбрала для своего профиля на сайте. Снимок был сделан на острове Санибел, куда они с Чарли ездили еще до рождения Поппи. В тот вечер, когда он сделал ей предложение, в годовщину их первого свидания и первой совместной ночи, после которой она проснулась в его квартире в Бруклин Хайтс и видела, как первый из самолетов врезался в башню. Тогда, на пляже на побережье Флориды в волосах у нее был песок и морская вода, а в руке кольцо. Она сказала: «Я буду с тобой всю жизнь, но сам знаешь, Чарли, замужество — это не для меня». Она с трудом узнавала себя на фото, вроде всего два года назад, но она казалась такой молодой.

Потом ее осенило: Тэб увидит эту страницу. Он поймет узнает, что она знакома с Уинни. Узнает — если он до сих пор еще не знает, — что она была с Уинни в тот вечер. Узнает, почему она ему ничего не сказала.

Она посмотрела на стоявший рядом с ксероксом шредер и, не задумываясь, засунула в него страничку. Машина в одно мгновение превратила ее в тонкие полоски.

Колетт продолжила просматривать содержимое папки. Там были фотографии веранды в «Веселой ламе». Фотографии дома Уинни. Ее кухни. Какой-то отчет из лаборатории, который Колетт не поняла. Ее внимание привлекла стенограмма на несколько страниц.

Х о й т: Ваше имя по буквам, пожалуйста.

М е р о С п у л: М-Е-Р-О С-П-У-Л

Х о й т: Вы подруга мисс Росс?

С п у л: Мы дружили, но давно. Много лет уже не общаемся, но в юности мы были близки.

Х о й т: Я знаю, что наша цель — поговорить о том эпизоде с Дэниелем, которому вы стали свидетелем, но сначала расскажите мне о том, что вас связывает с мисс Росс.

С п у л: Мы с ней познакомились на пробах «Синей птицы». У нас было много общего, мы сразу подружились. Когда мы с мамой переехали сюда, чтобы я могла сниматься, миссис Росс предложила нам пожить у них, пока в нашей новой квартире делали ремонт. На выходные мы ездили к ним в загородный дом. Мы с Уинни жили в одной комнате. Мы были как сестры.

Х о й т: Понятно.

С п у л: В общем, нас обеих взяли в сериал. Уинни, понятно, дали главную роль. (Смеется).

Х о й т: И как вы это восприняли?

С п у л: По правде говоря, было ужасно обидно. Не только мне, другим девчонкам тоже. Были танцовщицы и получше нее. Но она была самой красивой.

Х о й т: А она ладила с другими девочками?

С п у л: Не особенно. Она была какая-то странная.

Х о й т: Странная?

С п у л: Ну да, она как будто не умела быть собой. Она все время подстраивалась, как будто старалась быть кем-то, кого хотят видеть другие. Пыталась стать такой, какой нужно быть в определенной ситуации. Но после знакомства с Дэниелем она стала уверенней в себе.

Х о й т: А как они познакомились?