По велению сердца - Тереза Крейн (1997)
-
Год:1997
-
Название:По велению сердца
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Страниц:117
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Задавленная серым, однообразным существованием, затюканная мужем англичанка в наследство получает виллу. Героиня романа «По велению сердца» находит здесь в Италии любовь, смысл жизни.
По велению сердца - Тереза Крейн читать онлайн бесплатно полную версию книги
— Домой! — Мечтательно повторила она. — Теперь ведь можно так сказать, не правда ли? Домой!
Лео молча кивнул в ответ.
— Адвокат сказал, у меня не будет проблем. Нет нужды говорить, что у Артура с его педантичностью дела всегда были в полном порядке. Со страховым агентством тоже все улажено. А мистер Симпсон был так любезен, что предложил взять на себя продажу дома вместе с имуществом. Итак…
— Итак, когда мы могли бы вернуться в Италию? На следующей неделе?
— Почему бы и нет?
Он закурил и повернулся лицом к морю.
— Кэрри? Ты можешь сделать мне одолжение?
— Разумеется. А в чем дело?
Он не смотрел на нее.
— Оставь сегодня свою дверь незапертой.
— Лео, нет! — Она была поражена. — Нет, только не сегодня! Я не могу.
— Сможешь. Если захочешь. — Он бросил на нее требовательный взгляд. У нее перехватило дыхание. Сердце заколотилось сильно-сильно. — Чем особенным отличается сегодняшняя ночь?
— Но мы только что его похоронили…
— И ты очень горюешь?
Кэрри молча отвернулась.
— Маленькая лицемерка, — тихо произнес он, улыбаясь и медленно поглаживая ее руку, затянутую в перчатку. — Ах, какая же ты лицемерка!
Когда они возвращались в Италию через неделю после похорон, у Кэрри возникло ощущение, будто они действительно едут домой. Погода и на юге Англии й на севере Франций не радовала. Серые тучи затянули небо сплошной пеленой. Было мрачно, холодно и сыро. Но по мере дальнейшего продвижения к югу погода улучшалась с поразительной быстротой. Они сели на ночной поезд, а когда проснулись утром, то увидели ослепительно ясное голубое небо, под которым пестрели первыми цветами луга южной Франций. Фермы и маленькие деревеньки, окруженные цветущими живыми изгородями, буквально купались в лучах солнечного света. Стада коров, медленно передвигаясь, щипали молодую траву под деревьями, покрывшимися нежно-зеленой листвой. А на величественных вершинах Альп все еще лежал девственно-белый снег.
— Точно сахарная глазурь на огромном рождественском пироге, — восхитилась Кэрри.
Наконец их взору предстала Италия. Паровоз с пыхтением двигался в сумерках по ровной зеленой долине реки По к горам, что окружали Тоскану.
Они прибыли в Багни уже ночью, так же как и Кэрри в свой первый приезд. Казалось, это было так давно. Сейчас ее встретила теплая южная ночь. Отели и бары были ярко освещены и многолюдны. У открытых дверей своих домов сидели люди, громко перекликаясь с соседями. Лео оставил Кэрри вместе с багажом у столика кафе, которое показалось им самым спокойным.
— Выпей пока чашечку кофе. А я пойду позабочусь о транспорте.
Он вернулся через пятнадцать минут с погонщиком, повозкой и бумажной сумкой в руках.
— Что это? — спросила Кэрри.
— Наш ужин. Хлеб, ветчина и вино.
— Ты не хочешь поесть здесь, прежде чем мы отправимся в путь?
Он ждал, пока она не взглянула на него. Потом сказал очень твердо:
— Нет, Кэрри, здесь я есть не хочу. Я хочу есть дома. Позже. После того, как мы утолим другой голод…
Щеки ее слегка порозовели от смущения.
— Но, Лео! Мы были в дороге целых двадцать четыре часа. У меня просто нет сил. Я устала.
Он опустил ее чемодан в повозку.
— В таком случае, любовь моя, все, что могу тебе посоветовать, так это поспать в повозке. Я сыт по горло казенными постелями и тонкими перегородками в отелях, устал от бессонных ночей в поезде. Мы наконец-то дома, и я собираюсь показать тебе все преимущества этого обстоятельства, И если ты сейчас же не поторопишься, — при свете лампы мелькнула его озорная улыбка, — я поцелую тебя сейчас, прямо здесь, на виду у всех добропорядочных жителей городка. Как ты думаешь, сколько потребуется времени, чтобы слух об этом долетел до Мэри Уэббер?
Кэрри, стараясь казаться невозмутимой, поднялась со своего места, разглаживая юбку.