Пропавшая жена - Шейла О'Фланаган (2020)

– Думаю, самое время мне поехать, – Имоджен поднялась. Саманта тоже встала.

– Как насчет поужинать сегодня с нами, Имоджен? – спросила она. – Думаю, было бы здорово отметить ваше решение остаться здесь на некоторое время. Я закажу столик в ресторане, который заприметила, и мы можем встретиться в семь тридцать.

– Если вы уверены, что я не помешаю, – сказала Имоджен.

– Ну, конечно, нет! – воскликнул Джерри. – Нам нравится знакомиться с людьми во время отпуска.

– В таком случае было бы замечательно. Спасибо, – Имоджен быстро обняла Саманту и пошла за Джерри к машине.

– Очень любезно с вашей стороны меня подвезти, – обратилась она к нему, когда садилась в машину. – Хотя я бы вполне могла и дойти пешком, честное слово!

– Уверен, что могли бы, – согласился Джерри. – Но теперь не нужно. Куда ехать?

Она показала дорогу.

– Отлично, – сказал он, когда они приехали. – Похоже, дом довольно большой.

– Когда-то был, – объяснила она.

– Заехать за вами сегодня вечером? – спросил Джерри. – Ресторан не слишком далеко от гостиницы, но от вас получится довольно прилично.

– О, пожалуйста, не беспокойтесь! – воскликнула Имоджен. – Я с удовольствием прогуляюсь.

– Если вы настаиваете, – Джерри рассказал ей, куда приходить, затем вышел из машины и вытащил чемодан из багажника.

– Спасибо вам огромное, – поблагодарила Имоджен. – Увидимся позже.

Она прошла по дорожке к дому и открыла входную дверь. Поднявшись по лестнице, она глубоко вздохнула и повернула ключ.

Дом, подумала она, переступая порог и оглядываясь по сторонам. Это мой дом как минимум на ближайших три месяца. Я могу поставить мебель как хочу. Могу приходить и уходить, когда нравится. Могу читать какие угодно книги, могу готовить что хочу, пить что хочу. Могу лечь спать в одиннадцать, в двенадцать, в час – не важно. Я сама решаю. Я дома. Я принимаю решения сама. От ощущения свободы у нее кружилась голова.

Распахнув занавески, она вышла на узенький балкончик. Какой-то мужчина энергично нарезал круги в бассейне, а парочка оживленно болтала, расположившись на лежаках. Имоджен смотрела на них минутку, а потом собралась было вернуться в квартиру, как вдруг услышала, что на соседний балкон кто-то вышел. Напрягшись, она повернулась и увидела молодую женщину, светлые волосы, которые были убраны в хвост. Она опиралась на перильца балкона и пила воду из бутылки.

– Привет! – помахала девушка Имоджен, глядя прямо на нее.

– Привет.

– Английский?

– Я говорю по-английски, – кивнула Имоджен.

Девушка просияла:

– Я Нелли. Мы с сестрой здесь на каникулах.

Имоджен с трудом могла припомнить, когда в последний раз ей столько приходилось общаться с незнакомыми людьми. От этого тоже слегка кружилась голова.

– Имоджен, – представилась она, когда на балконе появилась вторая блондинка, полная копия первой.

– Бекки, – кивнула вторая блондинка. – Мы близнецы, как вы, наверное, заметили. Из Австралии. Путешествуем на велосипедах по Европе.

– По всей Европе? – удивилась Имоджен.

– Мы стартовали в Хорватии, – ответила Нелли. – Сначала проехали Австрию, Германию и Италию, а потом заглянули в Барселону.

– Вау… – Имоджен смотрела на них с восторгом. – Потрясающе. Вы, наверное, в хорошей форме.

Нелли засмеялась: «Ну мы же не крутили педали все время. Кое-где ехали на автобусе».

– Все равно потрясающе.

– А вы? – спросила Бекки.

– О, я остановилась здесь на несколько недель.

– В таком случае обязательно увидимся! Нам нужно выпить как-нибудь вечерком вместе.

– Было бы замечательно, – отозвалась Имоджен, невольно думая, что за все эти годы не получала столько предложений выпить вместе. – Увидимся.