Нет дыма без огня - Сандра Браун (2001)

— Отец Жеральдо, — воскликнула она, спрыгивая на землю. — Слава Богу, вы здесь.

— Рад вас снова видеть, миссис Портер.

Она протянула ему руку, и он взял ее в свои теплые влажные ладони.

— Вы хорошо выглядите, — заметила Лара.

— Вы тоже.

— Вы узнали что-нибудь о том, где похоронена моя дочь?

— К сожалению, нет. Я пытался что-то разузнать, но безрезультатно. Очень печально.

Новость неприятная, но Лара не ожидала другого.

— Я понимаю, как трудно вести поиски.

Кей спрыгнул на землю.

— Знакомьтесь, Кей Такетт.

— Отец, — сказал он почтительно, — спасибо, что вы прислали координаты. Без них нам бы никогда вас не найти.

— Рад, что они пригодились.

— Вы уверены, что за вами не следили?

— Мне кажется, нет. Кей нахмурился.

— Хорошо, давайте для начала спрячем самолет, пока его не заметили.

— Уверяю вас, — успокоил их священник, — мы в безопасности.

— Я предпочитаю не рисковать. Тан куда будем прятать?

— Из-за революции торговля наркотинами сильно сократилась. Полосу уже давно не использовали. Я привез с собой мачете и, пока вас ждал, очистил небольшую площадку. — Он показал на густую стену джунглей, на первый взгляд казавшуюся непроходимой. — Давайте еще поработаем.

После дополнительной вырубки кустарника они втроем столкнули самолет с посадочной полосы, взяв из него рюкзаки и винтовку, затем прикрыли его ветками.

— Отдаленное место, — объяснил священник Кею, со всех сторон оглядывавшему замаскированный самолет. — Его трудно будет заметить даже при дневном свете. Позвольте, я помогу вам, миссис Портер.

Он взял рюкзак и сумку с камерой и направился к джипу. Кей закинул на плечо свой рюкзак и винтовку, затем прошептал Ларе:

— Вы забыли меня предупредить, что падре алкоголик.

— Он отслужил мессу. Вы чувствуете запах вина для причастия.

— Как бы не так. Это ямайский ром. Я его столько выпил, что ни с чем не спутаю.

— Вы не вправе критиковать.

— Мне наплевать, даже если ему по вкусу лошадиная моча, только бы на него можно было положиться.

Лара не успела защитить падре, они уже подошли к джипу. Отец Жеральдо, несмотря на свои сорок лет выглядевший на все шестьдесят, помог Кею уложить багаж.

— Если вы не против, пусть миссис Портер сядет впереди, ей там будет удобней.

— Конечно. — Кей легко перемахнул через переднее сиденье и устроился сзади. — Отсюда я могу охранять тыл.

— Вы совершенно правы. — Священник улыбнулся Кею. — Мы живем в тревожные времена.

— Как-нибудь мы с вами пофилософствуем об этом за выпивкой. А теперь нам следует двигаться. И побыстрее.

Если отцу Жеральдо и не понравился намек Кея, то он не показал виду. Усадив Лару впереди, он сел за руль.

— Лучше не включать фары, пока мы не доехали до города. Ночью дороги иногда патрулируются.

— Кем? — поинтересовался Кей.

— Всеми, кому заблагорассудится. Каждый день кем-нибудь новым.

— А каков сейчас политический климат? — спросила Лара.

— Переменчивый.

— Только этого нам не хватало, — негромко заметил Кей.

— Старый режим старается вернуть себе прежние позиции. Президент Эскавез все еще в подполье, но ходят слухи, что он пытается собрать армию и восстановить свои прежние полномочия.

— Мятежники вряд ли сдадутся без кровопролития, — предположила Лара.

— Согласен, — подтвердил священник, — но Эскавез их мало заботит. Экс-президент считает, что народ ему по-прежнему предан, но он ошибается. Никто не желает возвращения деспотизма, царившего до прихода революции. Эскавез просто старик, тешащий себя иллюзиями, и скорее помеха, чем угроза. У мятежников есть проблемы посерьезней.

— Какие же? — спросил Кей. Работая мачете, он вспотел и теперь снял с себя рубашку и вытер ею лицо, шею и грудь.

Лара завидовала его непринужденности. Она задыхалась от жары. Блузка прилипла к телу.