Голос из прошлого - Нора Робертс (2001)

– Нет, я не гожусь в медицинские сестры.

– Но ты справилась великолепно.

– Нет, это ты справился. Не представляла, чем ты занимаешься. Думала, просто делаешь животным уколы и промываешь кишечник.

– И очень часто.

Он внес ее в ванную, прислонил к раковине и наполнил ее теплой водой.

– Опусти руки. Смоешь кровь, и тебе станет легче.

– Ты сегодня спас жизнь. Ты герой.

– Я делал свою работу.

– Нет, то, что я видела, был настоящий подвиг. Если ты не против, я приму душ.

– Ты твердо стоишь на ногах?

– Да, все нормально. Иди к Монго.

– Я люблю тебя, Фэйф.

– Да, наверное, любишь. Ну иди, а то голова у меня еще не в порядке, и я скажу что-нибудь такое, о чем потом пожалею.

– Как только смогу, приду… Сначала он проведал Монго. Затем привел в порядок операционную и умылся. Пайни все еще сидел в смотровой, а на коленях у него, свернувшись клубочком, спала Королева. Уэйд забыл про обоих.

– Ну, как пес?

– Да вроде бы шансы у него неплохие.

– Господи, Уэйд! Я так из-за него переживаю. Все думаю, как же это случилось? Ведь это мог быть и ребенок.

– Но ты не виноват.

– Наверное, уже какой-нибудь малец пришел из школы и ищет свою собаку.

– Я знаю хозяйку Монго. Сейчас ей позвоню. И не терзай себя понапрасну, Пайни. Ты принес сюда пса вовремя, иначе он бы истек кровью.

– Ладно, док. – И он тяжело вздохнул. – А эта малышка такая умненькая, – сказал Пайни и погладил Королеву по головке.

– Спасибо, что присмотрел за ней. Уэйд нагнулся и взял щенка на руки.

– Ты сам-то в порядке?

– Ага, только должен чуток выпить. Кейд, наверно, уже послал морских пехотинцев меня искать, но придется ему подождать.

Приемная была пуста. Очевидно, пациенты устали ждать и увели своих хозяев. И Уэйд был горячо им за это благодарен.

Он спустил Королеву на пол и угостил ее собачьим лакомством, которое Максин всегда держала в ящике своего стола. А затем проверил по записной книжке телефонный номер Шерри Беллоуз и, когда сработал автоответчик, оставил сообщение. Наверное, она уже повсюду ищет собаку. И, конечно, уже узнала о случившемся от кого-нибудь из свидетелей происшествия.

И Уэйд снова поспешил к Монго.

Тори позвонила Шерри Беллоуз и выслушала ее жизнерадостный голос, сожалеющий, что ее нет дома, записанный на автоответчик.

"Шерри, это я, Тори Боден из «Южного комфорта».

Пожалуйста, позвоните или зайдите, когда сможете. Если работа вас еще интересует, она ваша", – продиктовала она на автоответчик.

Приятно будет несколько часов в неделю видеть в магазине ее смеющееся лицо. И ее умелые руки очень пригодятся.

Когда раздался звон дверного колокольчика, сердце у нее подпрыгнуло, и уже не первый раз за день, но это была Абигейл Лоренс. Тори улыбнулась.

– Какой приятный сюрприз.

– Я говорила, что найду возможность навестить тебя. Тори, как чудесно. Какие у тебя красивые вещи! Приятно будет здесь потратить деньги.

– Не стану тебя останавливать. Что тебе предложить? Чашку чаю, что-нибудь прохладительное?

– Нет, ничего, спасибо. Ой, какая прелесть! Абигейл коснулась пальцем лакированной поверхности резной шкатулки.

– И есть еще другие работы той же мастерицы.

– Обязательно взгляну. Я вообще все посмотрю, но эту вещь непременно куплю. Мой муж с удовольствием подарит ее мне в честь нашей годовщины.

– Ты давно замужем?

– Двадцать шесть лет.

– Ты что же, вышла замуж в десять лет? Абигейл лучезарно улыбнулась.

– Работа в магазине идет тебе на пользу. И она понесла понравившуюся ей шкатулку к прилавку.

– И жизнь в этом городе тоже. Ты здесь у себя дома.

– Да. Дома. Абигейл, неужели ты приехала из Чарлстона только за покупками?

– За этим тоже. И чтобы повидаться с тобой. И поговорить.