Лицо в темноте - Нора Робертс (2002)

Менеджер сел, пытаясь непринужденно улыбнуться. Их взаимоотношения стали натянутыми и официальными. Похоже, никто не знал, о чем теперь можно говорить с Брайаном, а о чем нет.

— Как Бев? — осторожно спросил Пит.

— Не знаю. — Вспомнив про сигарету, Брайан отыскал ее среди окурков. — Она почти все время молчит, совсем не выходит из дома.

Он поднял глаза на Пита, и тот прочел в его взгляде просьбу и вызов одновременно. Как несколько лет назад, когда Брайан впервые пришел к нему и попросил стать менеджером группы.

— Она часами сидит в комнате Даррена. Даже ночью. Просто сидит в проклятом кресле. — Брайан сделал глоток, затем еще один, но побольше. — Черт возьми, не знаю, что делать.

— Ты не думал о лечении?

— Ты имеешь в виду психоаналитика?

Брайан откинулся на стуле, и пепел от сигареты осыпался на ковер. Он был простым человеком, из простой семьи. Личные проблемы в его кругу все Решали сами.

— Чем ей помогут рассказы о своей половой жизни, о том, она ненавидит отца, или других идиотских вещах?

— Это лишь предложение, Брай, возможно, его стоит обдумать.

— Даже если я соглашусь, вряд ли мы сможем уговорить Бев. Вероятно, ей просто нужно время, прошло всего два месяца.

На этой неделе ему исполнилось бы три. О боже! Пит молча встал, налил Брайану виски и подвинул ему стакан:

— От полиции ничего не слышно?

— Я разговаривал с Кессельрингом. Они топчутся на месте, и от этого почему-то становится хуже. Не знать кто.

«Надо пройти через это, всем им, и идти дальше», — подумал менеджер.

— Как Эмма?

— Ночные кошмары прекратились, скоро снимут гипс. Школа частично отвлекает ее, но Эмма продолжает горевать.

— Она больше ничего не вспомнила? Брайан покачал головой:

— Господи, Пит, я даже не знаю, видела ли она что-нибудь или же ей только приснилось. Я хочу, чтобы все осталось у нее в прошлом. И ты должен сделать так, чтобы у нас тоже все осталось в прошлом.

— Это одна из причин моего визита. Не собираюсь давить на тебя, Брай, но компания грамзаписи желает, чтобы с выходом нового альбома началось ваше турне. До сих пор я отказывался, хотя, возможно, так будет лучше для тебя?

— Уехать в турне — значит оставить Бев и Эмму.

— Знаю. Не отвечай мне сейчас, подумай. — Достав сигарету, Пит закурил. — Мы сможем проехать по Европе, Америке. Японии, если вы с ребятами захотите. Работа поможет тебе пережить горе.

— И продать уйму пластинок.

— Вот именно, — усмехнулся менеджер. — В наши дни альбом не раскрутить без турне. Кстати о пластинках. Я заключил контракт с новым парнем. Робертом Блэкпулом. Кажется, я упоминал о нем.

— Да. Он вроде подает большие надежды.

— Тебе понравится его стиль, Брай, поэтому я хочу, чтобы ты позволил ему записать «На крыльях».

— Мы всегда сами записывали свои песни, — удивился Брайан.

— Так и было до настоящего времени. Теперь пора действовать шире. — Пит замолчал, оценивая его настроение, и, решив, что Брайан отнесся к известию с пониманием, усилил нажим. — Песня не вошла в последний альбом, и никому не повредит, если новый музыкант запишет вещь, которую вы с Джонно отвергли. Более того, это укрепит вашу репутацию как композиторов.

— Не знаю. — Брайан потер руками глаза. Ему было все равно. — Спроси у Джонно.

— Уже спрашивал, — улыбнулся Пит. — Он согласен, если ты не возражаешь.

Брайан нашел жену в комнате Даррена. Он старался не глядеть в сторону пустой кроватки, аккуратно расставленных игрушек, огромного медведя, которого они купили перед рождением сына.

— Бев, — сказал он, положив руку ей на плечо и с отчаянием дожидаясь, когда она посмотрит на него.

Бев очень похудела. Скулы теперь слишком выступали и уже не выглядели изящными, блеск в глазах исчез, волосы потускнели. Он едва сдержался, чтобы не схватить жену за плечи и не трясти до тех пор, пока на ее лице снова не появится жизнь.