С любовью, Лондон - Юлия Устинова (2019)

— Ты в своем уме? Дом Фернандес – это то место, куда на порог не пустят, не будь на тебе трусов от Виктории Сикрет.

— И зачем мне трусы какой-то Виктории? — поморщившись, спросила я.

— Ого, да тут все намного запущеннее, чем я думала! — задрав брови, Олли покачала головой, смерив меня оценивающим взглядом.

— На что ты намекаешь?

— Слушай сюда, русская, — Олли так и сказала «рашен», заставив меня в очередной раз ржать на всю пончиковую, — либо делаешь то, что я говорю, либо твоя мать узнает, что ты собралась на вечеринку с парнем, а не со мной.

И глядя на решительное выражение лица этой мелкой хохотушки, стало понятно, что мне придется ей уступить. Эти кузены просто прижали меня с двух сторон. Лондон, воспользовавшись вчерашней ситуацией с заточением, навязывал свою игру, а Олли вдруг решила заделаться моим личным стилистом. Видела бы она себя со стороны! Щуплая коротышка в драных джинсах, кедах и затрапезной футболке, в которой, лично, я бы сроду из дома и носа не высунула. Ну-ну, удиви меня!

Но сейчас, сидя за столом в кухне дома Рика рядом с Олли и наблюдая за тем, как мама возится у плиты, разливая по тарелкам вчерашние щи, было ясно, что пока никто не мог меня удивить так, как я саму себя. Подумать только, и суток не прошло, а я уже успела навешать маме отменной домашней лапши на уши, соврав, что иду на день рождения моих новых знакомых вместе с Олли. И мама снова приняла все за чистую монету. А у меня волосы на голове зашевелились, стоило только представить, что меня ждёт, если она узнает, что я буду зависать этим вечер в компании малознакомого парня с далеко не идеальной репутацией, а ночь и вовсе проведу в его доме. Просто охренеть, какая же я стала смелая и дерзкая! И без всякого нон-фикшна.

— Олли, ты правда думаешь, что твои родители не будут против того, что Кейт останется у вас на ночь? — спросила мама, поставив перед ней тарелку с горячим супом, на который Олли подозрительно уставилась.

— Нет, точно нет. Никаких проблем, мэм, — не сводя глаз с тарелки, пробормотала девушка. — Мои родители уехали, их не будет в городе до завтра.

— Вот как? — задумчиво проговорила мама, поглядывая то на меня, то на Олли. — Значит, вы будете совсем одни?

— Нет, — ответила эта тупица, и я уже отчётливо ощущала в воздухе аромат жареных пирожков бабы Люси, предвещающий, что дело – дрянь. — Что это? — заметив мой отчаянный взгляд, Олли неумело перевела тему, зачерпнув ложкой суп.

— Это щи, — кратко пояснила мама.

— Ши, ясно, — неловко повторила Олли прежде, чем попробовать. — На вкус… я бы сказала, это как… ши, — зачем-то кивая, добавила она и отправила в рот вторую ложку, невинно хлопая глазками.

Но мою маму не так-то легко было сбить с толку разговорами о щах, поэтому она подождала, пока Олли прожует и спросила:

— Так ты говорила, что вы будете не одни в доме?

Я тут же пнула девчонку под столом, изображая невозмутимость. Ну же, соберись, тряпка!

В этот момент раздался спасительный сигнал маминого мобильного, и она, приняв звонок, вышла из кухни.

— Прости, Кэти, я забыла, что нельзя упоминать Лондона! — зашептала Олли, озираясь на дверь кухни. — Что теперь делать, если она снова спросит?!

— Просто соври что-нибудь, — так же тихо ответила я, вспомнив вчерашнюю рекомендацию Лондона, которой теперь сама искусно злоупотребляла. — Иначе я получу по щам!

— Как это «по щам»? — девушка в недоумении уставилась в свою тарелку.

— Звонила моя бывшая коллега, связь прервалась, — заявила мама, внезапно нарисовавшись в пороге, и я едва не подскочила от неожиданности. — Так, девочки… о чем мы говорили? — спросила, устраиваясь за спинкой стула, стоящего напротив нас. — Точно! — взмахнув рукой, воскликнула она. — Олли, у тебя есть родные братья или сестры?

— Нет, мэм, — уверенно ответила та.

— Но, в таком случае, кто ещё с вами будет? — не отставала мама.

Ну же, Олли, я верю в тебя!