Что за чертовщина - Люси Вайн (2019)

– Да, именно! – подхватывает Джоэли. – Сегодня вечер понедельника, так что давайте упьемся нынче вусмерть.

Тут Симона вновь темнеет лицом, бормоча:

– На самом деле мой кузен действительно упился до смерти…

Но Джоэли ее мигом обрывает:

– Все, хватит уже о тебе сегодня!

Симона тут же вспыхивает, а Джоэли продолжает:

– Мы тут собрались ради моей кузины, ради Лорен. И сейчас у нас нет ни малейшего желания обсуждать вашу странную семейку.

Джоэли совершенно все равно, что подумает о ней Симона или кто-то другой, и это, наверное, мне больше всего в ней нравится. Все мы выросли в одном квартале, в пригороде Манчестера, и знали друг друга еще с подростковых лет, только вот Джоэли ходила в другую школу. И так было до «после универа», когда мы все перебрались жить в Манчестер и стали на троих снимать квартиру, что и сделало нас в итоге лучшими подругами. Когда люди живут вместе, это либо еще крепче цементирует их дружбу – либо она идет огромными зияющими трещинами. И, если честно, наши отношения могли сложиться совсем иначе. Большей частью между нами все было очень здорово. Мы крепко сдружились, нас связывали и совместные попойки в дешевых забегаловках, и домашние пьянки под фильмы по ночам, и регулярные возлияния с еще какой-нибудь «незамужней подругой». Да, мы довольно много пили, и много что нас этим спаивало. Однако Лорен каждую неделю готова была убить Джоэли из-за невынесенного мусорного ведра. А еще из-за мытья посуды. А еще из-за застрявших в сливе волос… Ах да, еще из-за надобности пылесосить. В общем и целом мы бы ни за что не остались на том уровне отношений, как сейчас, если бы время от времени не скидывались на профессиональную уборщицу.

Джоэли у нас – модель с пышными формами, сделавшаяся теперь довольно известной леди. Вообще, странное ощущение, когда та, кого ты давно знаешь, кто стягивал тебя в полной отключке с блюда с чесночными булочками – и вдруг становится самой настоящей Знаменитостью. Пять лет назад Джоэли завела в интернете свой блог, где обсуждает вопросы красоты и умения одеваться. В прошлом же году она вдруг поняла, что у нее это так классно получается, что она может спокойно бросить свою работу в сфере пиар-фэшн и стать «агентом влияния в социальных и медиасетях» с более чем полноценной занятостью. Я так волновалась, когда она решилась на этот шаг, поскольку поверить не могла, что это может быть настоящей работой, приносящей вполне даже настоящий доход. Между тем у нее уже ни больше ни меньше, а 2,3 миллиона подписчиков в Инстаграме и голубая «верифицированная» галочка. Она зарабатывает больше денег, нежели я или Лорен, и всякий раз, как мы куда-то вместе выбираемся, к ней постоянно подходят молоденькие девчушки, чтобы полебезить и сделать с нею селфи для Снапчата. Так что, на самом деле, я очень удивлена, что Симона до сих пор ничего такого не сказала, поскольку выглядит она в точности как любая из поклонниц Джоэли – молодо, стильно, навороченно и… перепуганно.

А еще ни за что не поверишь, что все, что есть при Джоэли, прислано ей абсолютно бесплатно. Дизайнерские сумочки, шикарная косметика, одежда, что вечно не подходит по размеру (зачем, скажите, посылать инстаграмеру с размерами «plus-size» одежду восьмого размера?![6]). Она чуть ли не каждый день получает приглашения отдохнуть в каком-нибудь роскошном местечке, и все, что от нее только требуется взамен, – так это состряпать в Инстаграме комментарий, как там у них все здорово и на высоте. Насчет элитного отдыха я говорила Джоэли, что она не должна принимать такие приглашения, поскольку это было бы уже не этично (а главным образом потому, что ей всяко не разрешили бы прихватить с собой и нас), но вот насчет дизайнерских сумочек мы дружно сошлись на том, что они и правда совершенно изумительные.