Переломный момент - Сюзанна Брокман (2005)

Конечно, Макс не давал обещаний, которых не мог сдержать, так что Молли театрально вышла из комнаты второй раз за день.

Джоунс последовал за ней.

Злясь на него, Молли отказалась от разговора, но, тем не менее, увлекла его в кровать, где вид повязки, прикрывающей швы после биопсии, еще больше выбил Джоунса из колеи. После чего она расплакалась, чем едва не разбила ему сердце.

Она заснула перед самым закатом, обняв его так крепко, словно намеревалась никогда не отпускать.

Наступила ночь, и самый их жизнеспособный вариант – побег под покровом тьмы – больше не представлялся возможным.

Потому что кто-то там снаружи не растерялся и разогнал тьму. На площадку загнали три джипа, чьи яркие фары осветили весь фасад дома. Противотуманные фары тоже зажгли, что означало: чтобы погасить огни, понадобится не шесть выстрелов, а двенадцать – вопиющее безобразие.

Следивший за мониторами камер Макс сказал Джоунсу, что у выхода из туннеля проделали то же самое, правда, было сложно разглядеть, больше ли там одного джипа. И насколько хватало обзора камер...

Теперь, когда они перестали работать, мужчинам оставалось следить за окружившей их армией по старинке.

– Хочешь посторожить первым или это буду я? – спросил Джоунс.

Макс держал бинокль, но больше не смотрел в него. Он, слегка нахмурившись, уставился в стену. Ладно, возможно, от недостатка сна у него начались галлюцинации, так что Джоунс решил за него.

– Я посторожу первым. Я не так устал. – Он обратился к Джине: – Убедись, что он действительно поспит.

Но Макс не выпустил бинокль.

– Погодите. Ух ты, думаю, я знаю, как нам отсюда выбраться. – Он посмотрел на Джину. – Всем нам.

Макс повернулся к Джоунсу, и стало очевидно, что он не терял связи с реальностью.

Он мог быть усталым, но оставался собранным и совершенно определенно здесь.

– Мне нужно связаться с командиром по рации, – заявил он. – Помоги мне его разбудить.

* * *

– Молли. Мол.

Она проснулась и обнаружила, что Джина мягко трясет ее, а свет от свечи заставляет тени плясать по комнате и по ее мрачному лицу. Молли ухватилась за простыню, осознав со вспышкой страха, что Джоунса в кровати больше нет.

– Что случилось? Где Грейди?

– Ничего страшного, – заверила ее Джина. – Они с Максом собираются немного пошуметь и пострелять. Я не хотела, чтобы ты проснулась от этих звуков и решила, что нас атакуют.

Недолгое облегчение разорвал звук стрельбы из автоматов вокруг них. Молли подпрыгнула, несмотря на то, что ожидала этого. Стрельба все еще сильно ее нервировала. Что за ужасный шум. Она схватила Джину за руки, и так они и сидели, просто держась друг за друга и пытаясь не дрожать.

Она знала, что Джина тоже ненавидит этот звук.

Но Макс и Грейди посылали SOS – она узнала ритм.

Джина перехватила ее вопросительный взгляд и кивнула.

– Двух зайцев сразу, – крикнула она.

Затем наступила тишина. Лишь на мгновение, а потом Макс и Джоунс повторили последовательность.

Молли могла лишь представить, как громко это звучало бы, будь дверь открыта.

– Что происходит? – спросила она Джину, когда вокруг внезапно снова зазвенела тишина.

– Макс хочет опять провести переговоры с командиром, – сказала ей Джина. – Ты знаешь про информацию о нападении на посольство, которую он нашел на резервных дисках Эмилио?

Американское посольство. В Джакарте. Молли кивнула.

– Макс не собирается отдавать диск с информацией, – поведала ей Джина, – и молиться, чтобы он попал к кому-нибудь, кто сможет расшифровать его просьбу о помощи. Вместо этого он просто скажет командиру, что у нас есть сведения о предстоящей террористической атаке. Если ему нужны подробности, он должен привести представителей американских властей, чтобы помочь в переговорах про нашу маленькую осаду.

Боже правый.